Examples of using Successfully treated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Researchers found that the men successfully treated with HIV therapy had the same risk for hepatitis B infection as the men who did not have HIV.
Vedci zistili, že muži úspešne liečiť s HIV liečbou mali rovnaké riziko infekcie vírusom hepatitídy B ako muži, ktorí nemajú HIV.Despite the fact that prostatitis is successfully treated at home, you can not do without the recommendations of a doctor.
Napriek skutočnosti, že prostatitída je úspešne liečená doma, odporúčania lekára sa nedajú vyhnúť.Using classicalsurgery successfully treated 98% of basal cell carcinoma.
Použitím klasickejoperácie úspešne liečiť 98% bazocelulárneho karcinómu,although most of them can be successfully treated with folk remedies.
väčšina z nich môže byť úspešne liečení ľudových prostriedkov.Locally growing tumors can often be removed with a simple operation or successfully treated, thus the increased chance of cure when tumors are detected early.
Lokálne rastúce nádory môžu byť zvyčajne úplne odstránené chirurgicky alebo úspešne liečené. Najväčším benefitom je zvýšenie šance na úplné vyliečenie, vďaka detekcii rakoviny vo veľmi skorých štádiách.this form is successfully treated only at the initial stage,
táto forma je úspešne liečená iba v počiatočnej fáze,Coronary patency and limited clinical outcome data showed that AMI patients have been successfully treated later than 6 hours after symptom onset.
Koronárna priechodnosť a obmedzené klinické údaje ukázali, že pacienti s AIM boli úspešne liečení aj neskôr ako 6 hodín po nástupe symptómov.which is quite successfully treated.
čo je celkom úspešne liečiť.It has long been known that women who are successfully treated for breast cancer can still face a substantial risk of a recurrence years later.
Už dlho je známe, že ženy, ktoré sú úspešne liečené na rakovinu prsníka, môžu stále čeliť značnému riziku opakovaných rokov.Most people with rotator cuff problems can be successfully treated by a combination of exercises(avoiding overhead activities),
Väčšina ľudí s problémami rotátorovej manžety môže byť úspešne liečená kombináciou cvičení(vyhýbanie sa režijným aktivitám),The main study of Atripla included 300 patients whose HIV infection was already being successfully treated with various combinations of antiviral medicines.
Hlavná štúdia skúmajúca liek Atripla zahŕňala 300 pacientov, ktorí už boli úspešne liečení na infekciu HIV rôznymi kombináciami antivírusových liekov.The disease affects many people of all ages and can be successfully treated without any unpleasant consequences.
Toto ochorenie postihuje mnoho ľudí veľmi rôznorodého veku a je úspešne liečených bez akýchkoľvek nepríjemných následkov.when to remove the tumorit is impossible because of its spread to the pelvic organs, successfully treated cervical cancer in Israel using the photodynamic method.
kedy odstrániť nádornie je možné z dôvodu jeho rozšírenia do panvových orgánov úspešne liečiť rakovinu krčka maternice v Izraeli pomocou fotodynamickej metódy.Many diseases of the musculoskeletal system are successfully treated on an outpatient basis, without resorting to surgery.
Mnoho ochorení pohybového aparátu ŠÚ Úspešné liečiť ambulantne, ai bez použitím na operáciám.many causes of sensitive teeth can be successfully treated.
mnoho príčin citlivé zuby môže byť úspešne liečených.have been successfully treated with Busilvex without dose- adjustment.
boli úspešne liečení Busilvexom bez upravenia dávky.In most cases, rotavirus infection is successfully treated on an outpatient basis, i.e. at home.
Vo väčšine prípadov je rotavírusová infekcia úspešne liečená ako ambulantná; doma.you cure depression Tips psychologists, how to get rid of depression independently Depression successfully treated using antidepressants.
foriem depresie Viete can be successfully treated if proper care is administered to the infected individual in a timely manner.
môže byť úspešne liečených ak riadnej starostlivosti je podávaná infikovaných jednotlivca včas.many of which are successfully treated.
z ktorých mnohé boli úspešne liečení.
