WILL BE TREATED - переклад на Українською

Otherwise, they will be treated as a visitor.

В іншому випадку їх вважають екскурсантами.

Immediately after the victory the aggressor state and its citizens will be treated comparatively harshly.

Одразу після перемоги до країни-агресора та її громадян ставитимуться порівняно суворо.

In these cases, also your data will be treated confidential.

У цих випадках Ваша персональна інформація також розцінюватиметься як конфіденційна.

Those groups which refuse to leave eastern Aleppo will be treated as terrorists.

Ці озброєні угруповання, які відмовляться залишити східний Алеппо, будуть прирівнені просто до терористів.

And accordingly- the number of patients that will be treated.

Відповідно- і кількість пацієнтів, які будуть проліковані.

A child who does develop tetanus will be treated in a hospital, usually in the intensive care unit(ICU).

Дитина, яка робить розробку правця буде розглядатися в лікарні, як правило, у відділенні інтенсивної терапії(ВРІТ).

If Ukraine makes a request, it will be treated in accordance with international agreements

Якщо Україна зробить запит, він буде розглядатися відповідно до міжнародних договорів

Personal information given in an application and CV will be treated in accordance with the Act relating to the processing of personal data(the Personal Data Act).

Особисті дані, зазначені в додатку або CV будуть оброблятися відповідно до Акту про обробку персональних даних(Закон про персональні дані).

All information relating to the Trial Features will be treated as"confidential" in accordance with Section 14("Confidential Information").

Вся інформація, що стосується пробних функцій, буде розглядатися як"конфіденційна" у відповідності з Розділом 14("Конфіденційна інформація").

He said the prisoners“will be treated according to the ethics and the customs on the basis of a deal to exchange the POWs with the aggressors”.

За його словами, до в'язнів"будуть ставитися відповідно до етики та звичаїв на основі угоди про обмін військовополонених з агресорами".

Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.

Типово вимкнено. За позначення, зміни у коментарях будуть оброблятися як зміни у пробілах.

You understand that any information you provide will be treated by CW in the manner described in our Privacy Policy.

Ви розумієте, що будь-яка інформація, яку ви надаєте, буде оброблена компанією«Лучеськ» відповідно до порядку, описаному у нашій Політиці конфіденційності.

can not find you, it will be treated as a new application.

не зможе її знайти, вона буде розглядатися як нова заявка.

Default is off. Case-differences of characters(like'A'vs.'a') will be treated like changes in white space.

Типово вимкнено. За позначення, відмінності у регістрі літер(зокрема« A» і« a») будуть оброблятися як зміни у пробілах.

These requirements are important to her because they govern how she will be treated;

Ці вимоги важливі для неї, тому що від цього залежить, як до неї будуть ставитися;

guarantees that non-Hungarian investors will be treated in the same manner as Hungarian investors.

гарантії того, що з іноземними інвесторами будуть поводитись таким же чином, як з національними інвесторами.

any information held about you will be treated in the manner dictated by this policy.

ваші дані і будь-яка інформація про вас буде розглядатися в порядку, продиктованому цієї Політикою Конфіденційності.

All information you provide will be treated securely and strictly in accordance with the Data Protection Act 1998.

Вся інформація, надана Вами, буде оброблена надійно, строго відповідно до Акту Захисту даних 1998(Data Protection Act 1998).

guarantees that investors will be treated in the same manner as national investors.

On March 25, 2014, the United States Internal Revenue Services ruled that bitcoin will be treated as property for tax purposes as opposed to currency.

Березня 2014 року Служба внутрішніх доходів США(IRS) постановила, що біткойн буде розглядатися як власність для цілей оподаткування, а не як валюта.