БУДУТЬ ОБРОБЛЯТИСЯ - переклад на Англійською

• will be processed
• will be handled
• will be treated
• would be handled

Приклади вживання Будуть оброблятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші персональні дані будуть оброблятися відповідно до вимог Закону про Захист персональних даних Республіки Литва
Your personal data shall be processed in accordance with the requirements of the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania

Контролер визначає«як» і«для чого» будуть оброблятися персональні дані.
A Controller determines the“why” and the“how” of processing personal data.

Усі платежі, які відбуваються в режимі“онлайн”, зашифровані із застосуванням технології SSL і будуть оброблятися незалежними провайдерами.
All online payment transactions are encrypted using SSL technology and are processed by independent providers.

то з цією метою також будуть оброблятися персональні дані ч.
the personal data shall be processed also for this purpose art.

тому отримані дані будуть оброблятися в режимі реального часу.
information can't be stored, so it is processed in real time.

спорту Словацької Республіки, не будуть оброблятися.
Sport of the Slovak Republicwill not be processed.

Тому ми хотіли б повідомити Вам про те, як Ваші персональні дані будуть оброблятися компанією HiPP.
Therefore we like to inform you about how your personal data are processed by HiPP.

зареєстрований користувач, ваші особисті дані будуть оброблятися відповідно до найвищих вимог безпеки.
registered user your personal data shall be processed according to the highest security standards.

якщо вони обрані, будуть оброблятися в рамках захищеного зашифрованого з'єднання.
if selected, would be processed under a secured encrypted connection.

Ваші дані, як частина наших послуг, будуть оброблятися лише в тому випадку, якщо ми чи інша організація, що обробляє дані,
Your data, as a part of our services, will be processed only if we or any other subject that processes data,

повідомляють вам, що ваші дані будуть оброблятися в наших файлах з метою підтримки
we inform you that your data will be processed in our files, with the purpose of maintenance

до 2020 року 5% всіх комерційних угод будуть оброблятися автономними програмними агентами.
5 percent of all economic transactions will be handled by autonomous software agents.

повідомляють вам, що ваші дані будуть оброблятися в наших файлах з метою підтримки
we inform you that your data will be treated in our files, with the purpose of the maintenance

Особисті дані, надані у зв'язку з використанням послуги" SMS/e-mail розсилка будуть оброблятися до часу існування правової основи,
Personal data provided in connection with the use of the SMS/ e-mail newsletter service will be processed until the legal basis exists,

Особисті дані, зібрані від заявників та/ або їхніх батьків/ опікунів відповідно до цієї форми заявки, будуть оброблятися нашими співробітниками, зберігатися конфіденційними
The personal data collected from applicants and/or their parents/guardians pursuant to this PICS will be handled by our staff, kept confidential

що ваші дані будуть оброблятися у наших файлах з метою підтримки
we inform you that your data will be treated in our files, with the purpose of the maintenance

прогнозів вашої поведінки, будуть оброблятися до закінчення терміну придатності
forecast of your behaviour will be processed until the time to become outdated,

("ми","нами","наш" або"Компанія") за допомогою цього веб-сайту, будуть оброблятися згідно з чинним законодавством і нормативними актами.
(“we”,“us”,“our”, or the“Company”) through this website will be handled in compliance with applicable laws and regulations.

повідомляють вам, що ваші дані будуть оброблятися в наших файлах з метою підтримки
we inform you that your data will be treated in our files, for the purpose of maintaining

Ваші дані, як частина наших послуг, будуть оброблятися лише в тому випадку, якщо ми чи інша організація, що обробляє дані, мають одну із законних підстав, дозволених RODO.
Your data, as part of our services, will be processed only if we or any other entity that processes data is one of the legal bases permitted by the RODO and only for the purpose adapted to the given basis.