СТАВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• attitude
• treatment
• relationship
• relation
• approach
• ratio
• treat
• treating
• attitudes
• relations
• treated
• relationships

Приклади вживання Ставлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивне ставлення веде до позитивного життя.
Positive mind leads to a positive life.

Неправильним є ставлення до електронних грошей, як до конкуруючої альтернативі грошей звичайним.
Wrong is related to electronic money as a competing alternative to conventional money.

Позитивне ставлення до наркотиків;
Adverse reactions to drugs;

Фільм відображає моє ставлення до сучасної Мексики.
The film represents my feelings on today's Mexico.

Прекрасне ставлення до дітей.
Wonderful way with children.

Наше ставлення до життя дуже важливе.
Our way of life is important.

Це погіршення ставлення до Росії було не у всіх регіонах.
Such deterioration in the attitude to Russia took place not in all regions of Ukraine.

Наші очікування щодо ставлення до ідеологіям підтвердилися.
Our expectations as regards the perception of ideologies proved true.

Ставлення людей зараз знову змінюється.
Human behavior is changing again.

З'ясовуйте це, з'ясовуйте яке ставлення дружини до того, що трапилося.
Find out, find out what is the attitude of the wife to what happened.

Вчені хотіли дізнатися ставлення людей до електронних цигарок?
Want to know how people perceive e-cigarettes?

Мама змінила своє ставлення до футболу?
Have you changed your mind about football?

Поки таке ставлення не зміниться, проблема залишатиметься.
Until we change that mindset, the problem will remain.

Моє ставлення до голоду теж зазнала змін.
My perception of hunger has changed as well.

Чи змінилося ваше ставлення, до того що відбулося?
Has your opinion changed after what happened here?

Що дійсно важливо, так це ставлення, яке ви обидва маєте до цих невдач.
What really counts is the attitude you both have to these failures.

Ставлення до президента у нас може бути різне.
The way we look at government can be different.

Це ставлення конкретних осіб, які вже відчули на собі наслідки реформи.
This is the attitude of individuals who have already experienced the reform's impact.

Також мені сподобалося ставлення людей. Усі слухали.
Besides, I liked people's behavior. Everyone listened carefully.

Це ставлення до мене у церкві.
This is how I handle myself in church.