ПОЗИТИВНЕ СТАВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• positive attitude
• positive regard
• positive approach
• good attitude
• positive attitudes
• positive relationship
• positive view
• positivity

Приклади вживання Позитивне ставлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви самі намагаєтеся зберігати позитивне ставлення, члени вашої команди обов'язково будуть вам наслідувати в цьому,
If you keep up a positive attitude, the members of your team are sure to follow,

Вона також вчить, що наполегливість, позитивне ставлення та сила волі можуть допомогти нам подолати всі труднощі
It also teaches us that perseverance, a positive attitude, and willpower can help us overcome all difficulties

В Україні сформувалася достатньо стабільна громадська думка, де переважає позитивне ставлення до вступу країни у Європейський Союз( табл.1).
There is a fairly stable public opinion in Ukraine in which a positive attitude towards Ukraine's membership in the European Union dominates(See Table 1).

На позитивне ставлення козаків релігії передбачає існування свободи Запорізьку Січ,
On the positive attitude of the Cossacks religion suggests the existence within liberties Zaporozhian Host,

Таким чином, Всесвітній економічній саміт у Давосі засвідчив позитивне ставлення більшості провідних держав світу
So, the World Economic Forum in Davos showed the positive attitude of most leading countries of the world

Перший крок, щоб мати позитивне ставлення до грошей, і незабаром ви будете на вашому шляху до фіксації поганий кредит,
The first step is to have a positive attitude about money and soon you will be on your way to fixing bad credit,

прищепити в масовій свідомості позитивне ставлення до фізкультури.
instill in the mass consciousness a positive attitude to physical education.

Не хвилюйтеся, все, що вам потрібно,- це позитивне ставлення до цієї проблеми.
Do not worry, all you need is a positive attitude to this problem.

правову свідомість молодого покоління та позитивне ставлення до права.
the legal consciousness of the younger generation and a positive attitude to the law.

керівництво організації демонструє позитивне ставлення до перспектив зближення Європейського Союзу з Україною.
the Organization's leadership demonstrates a positive attitude to the prospects of the European Union's rapprochement with Ukraine.

зростає їх активність, формується позитивне ставлення до предмета.
their activity increases, and a positive attitude to the subject is formed.

Я хочу подякувати за позитивне ставлення та підтримку Міністерству інновацій та технологій Угорщини,
Here I would like to thank for the positive attitude and the support of the Ministry of Innovation

Вони приїхали, щоб особисто познайомитися з менеджерами RoboForex і висловити їм своє позитивне ставлення до високого рівня сервісу
They had come to meet RoboForex managers personally and express their positive attitude to the high quality services,

Такий потужний рівень активності та позитивне ставлення європейців до сонячної енергетики повністю відповідає висновкам досліджень Євробарометра:
This remarkable level of participation reflects Europeans' positive view of solar energy: according to a Eurobarometer survey 94% of

Позитивне ставлення до Бандери значно зросло у порівнянні з показниками 2012 року(35% цього року проти 22% у 2012),
Positive attitude to Bandera has considerably grown as compared to the 2012 indexes(35% this year against 22% in 2012)

Такий потужний рівень активності та позитивне ставлення європейців до сонячної енергетики повністю відповідає висновкам досліджень Євробарометра:
Europeans mostly have a positive view of solar energy: according to a Eurobarometer survey 94% of Europeans are

яка проводить кампанію за позитивне ставлення до тіла, звинуватила Кардаш'ян в"жахливому
who campaigns for body positivity, has described Kardashian West as a"terrible

У країнах з більшою гендерною рівністю дівчата мають більш позитивне ставлення та довіру до математики, а гендерний розрив у досягненнях у цій галузі менший.
In countries with greater gender equality generally, women have more positive attitudes toward STEM and greater confidence in their ability to succeed in these fields, and subsequently, the gender gap in achievement in these fields is smaller.

Джордж Кент висловив позитивне ставлення до швидкості проведення реформ в Україні,
George Kent expressed his positive attitude to the prompt pace of Ukrainian reforms,

Таким чином, позитивне ставлення українців до Росії переважно пов'язане з позитивним ставленням до росіян(так само і позитивне ставлення росіян до України пов'язане з позитивним ставленням до українців).
Thus, the positive attitude of the Ukrainians towards Russia is mainly due to the positive attitude towards the Russians(as well as the positive attitude of the Russians towards Ukraine is associated with a positive attitude towards the Ukrainians).