Приклади вживання Позитивне сальдо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з якою Україна мала б позитивне сальдо, майже мільярд доларів США!
with which Ukraine would have a positive balance of almost a billion USD!індикатор- позитивне сальдо поточного рахунка.
У меншій мірі скоротилося позитивне сальдо міграції в обміні населенням з Молдовою(-33%),
To a lesser extent decreased the positive balance of migration in the population exchange with Moldova(-33%),Крім того, позитивне сальдо зведеного балансу за підсумками 2016 року є технічним результатом(адміністративний вплив НБУ) внаслідок надходження в країну валютної
In addition, surplus of consolidated balance at the end of 2016 is the technical result(administrative impact of the National Bank of Ukraine)Крім того, позитивне сальдо зведеного балансу за підсумками 2016
Besides, the positive balance of the consolidated Водночас у квітні поточного року позитивне сальдо міжнародної торгівлі КНР товарами
At the same time, in April of this year, the positive balance of China's international trade in goodsплатіжний баланс є активним(позитивне сальдо), якщо ж навпаки- то пасивним(негативне сальдо). .
the balance of payments is active(surplus)or the opposite- it is passive(negative balance).При цьому позитивне сальдо торгівлі товарами склало 41, 7 млрд дол. США,
At this, the positive balance of trade in goods amounted to 41.7 billion US dollars,після заключної роздачі з'ясувалося, що його позитивне сальдо в протиборстві з ботом досягло$70,491.
after the final distribution it turned out that his surplus in a confrontation with a bot reached$ 70,491.За підсумками грудня позитивне сальдо операцій Національного банку України на міжбанківському валютному ринку склало$339 млн, а в цілому за 2018 рік- майже$1, 4 млрд.
At the end of December a positive balance of operations of the National Bank of Ukraine on the interbank currency market amounted to $339 million as a whole for 2018- almost $1.4 billion.За підсумками грудня 2018 року позитивне сальдо операцій НБУ на міжбанківському валютному ринку склало$339 млн, а в цілому за 2018 рік- майже$1, 4 млрд.
At the end of December 2018, the positive balance of NBU operations on the interbank currency market amounted to $339 million as a whole for 2018- almost $1.4 billion.міжнародним організаціям, платіжний баланс є активним(позитивне сальдо), якщо ж навпаки- то пасивним(негативне сальдо). .
the balance of payments is considered to be active(Positive surplus), if the opposite- passive(negative Року його сума становила понад$2, 42 трлн(зростання на 10,24% порівняно з попереднім роком), а позитивне сальдо експорту становило$873 млрд.
In 2017, it amounted to over $2.42 trillion(up 10.24% compared to Позитивне сальдо торгівлі товарами Китаю обумовлено економічною структурою країни
China's surplus in goods trade was determined by its economic structureПозитивне сальдо торгівлі товарами Китаю обумовлено економічною структурою країни
China's surplus in goods trade was determined by its economic structureїї імпорт, то країна має позитивне сальдо торгівлі, і навпаки,
then the country has a trade surplus, and vice versa,Вперше за роки незалежності досягнуто позитивного сальдо зовнішньої торгівлі товарами.
For the first time in 60 years we had a positive balance of trade in goods and services.Що розвиток двосторонніх торговельно-економічних відносин відзначається стабільно високим позитивним сальдо на користь України.
The development of bilateral trade and economic relations is marked by a consistently high positive balance in favor of Ukraine.Опитані FactSet аналітики в середньому очікували позитивного сальдо балансу в розмірі$19, 6 млрд.
Interviewed by FactSet market experts on average expected a surplus balance of approximately $19.6 billion.торгівля з Італією завжди характеризується значним позитивним сальдо для України.
trade with Italy is always characterized by a significant positive balance for Ukraine.
