Приклади вживання Позитивне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нас є тільки один шлях зглибити позитивне значення цього негативного явища- шлях віри.
We have only one way to comprehend the positive meaning of this otherwise negative phenomenon: the way of faith.коли позитивне значення означає, що експорт більший, ніж імпорт;
Вони готові зробити негайне позитивне значення для себе, для своїх роботодавців, для їх спільнот,
They are prepared to make an immediate positive difference for themselves, for their employers, for their communitiesПопри те, навіть за тих умов, які склалися, позитивне значення блокади на розвиток вуглевидобутку в Україні очевидний.
Despite this, even under the following circumstances the positive significance of the blockade on the development of coal mining in Ukraine is obvious.татуювання із зображенням пугача має і позитивне значення.
because a tattoo with an image of an owl has a positive meaning.В ході природного розпаду пектинових речовин в рослинах позитивне значення з даної точки зору має перша стадія гідролізу протопектину.
During the natural decomposition of pectin substances in plants, the first stage of protopectin hydrolysis has a positive value from this point of view.Моя присутність у цьому світі має позитивне значення, навіть якщо деякі чоловіки цей світ псують.
And that my presence in the world can make a positive difference, even if there are men who make it worse.являє доброякісні сили Бога і має позитивне значення.
represents the benign forces of God and has positive significance.В ході природного розпаду пектинових речовин в рослинах позитивне значення з даної точки зору має перша стадія гідролізу протопектину.
In the course of natural decay of pectic substances in plants, the first stage of the hydrolysis of protopectin has a positive value from this point of view.допомогти вам зробити позитивне значення для суспільства.
to help you make a positive difference to society.Це забезпечило незначне позитивне значення двох складових індексу“державні фінанси” та“бізнес середовище”.
This provided a slight positive value of the two index components“public finances” and“business environment”.нашому народові мала позитивне значення».
our Nation made a positive difference.'.У ньому милливольтметр V2 однозначно нам покаже позитивне значення напруги на конденсаторі C2,
It millivoltmeter V2 by far, we will show a positive value of voltage on the capacitor C2,може мати важливе позитивне значення в умовах дефіцитної економіки.
may have an important positive value in conditions of a scarce economy.повинен,"мінус" вказує на те, що цей короткозорий очей, позитивне значення буде вказувати на далекозорість.
the minus indicates that this eye is nearsighted, a positive value would indicate farsightedness.Орієнтал- в цьому стилі тату летюча миша має тільки позитивне значення, адже крилатий хижак на сході вважається символом удачі і родючості.
Oriental- in this tattoo style, a bat has only positive meaning, as the winged predator in the east is considered a symbol of good luck and fertility.Пісня просто має таке позитивне значення, я відчуваю, що вона врятує багато життів».
It just has such a positive meaning, I feel like it's gonna save a lot of lives.".в ту епоху цей термін мав виключно позитивне значення.
at that time terrorism had a decidedly positive connotation.Дослідження Школи громадського здоров'яХопкінса-Блумберга показало, що звичка повноцінно снідати має надзвичайно важливе позитивне значення для вашого здоров'я.
A study by John Hopkins Bloomberg School of Public Health shows that the habit to have a full breakfast has an extremely important positive meaning for your health.Хиб, у цілому селянська реформа 1861 р. мала позитивне значення.
Despite the large number of defects in general peasant reform of 1861 have a positive value.
