THE WAY - переклад на Українською

[ðə wei]
[ðə wei]
шлях
way
path
road
journey
route
pathway
track
спосіб
way
method
manner
how
mode
means
так
so
both
yes
thus
yeah
right
as
way
how
well
дорога
road
expensive
way
dear
path
journey
dearly
route
highway
darling
речі
things
way
stuff
items
belongings
clothes
дорозі
road
expensive
way
dear
path
journey
dearly
route
highway
darling
чином
way
how
manner
therefore
thus
otherwise
somehow
thereby
способі
way
method
mode
manner
how
путь
way
path
journey
road
шляху
way
path
road
journey
route
pathway
track
дорогу
road
expensive
way
dear
path
journey
dearly
route
highway
darling
способом
way
method
manner
how
mode
means
способу
way
method
manner
how
mode
means
дороги
road
expensive
way
dear
path
journey
dearly
route
highway
darling
шляхи
way
path
road
journey
route
pathway
track
способи
way
method
manner
how
mode
means
шляхом
way
path
road
journey
route
pathway
track

Приклади вживання The way Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The way a repressed soldier of the UPA cheated the Soviet security officers(Chekists).
Як репресований вояк УПА вправно дурив радянських чекістів.
The way of conducting classes
Як проводити заняття
All part of the way peasants celebrated weddings in the 16th century.
Все це- частина того, як селяни святкували весілля у 16-му столітті.
Planning the way we're going to execute the project is a proactive approach.
Планування того, як ми збираємось виконати проект, є проактивним підходом.
The way he should be.
Такий, яким він має бути.
The Way the Company Uses Information.
Як Компанія використовує інформацію.
Is the world the way we think it is?
Чи світ такий, який ми думаємо?
The way in which penicillins kill bacteria.
Як пеніциліни знищують бактерії.
But the way most people perform these jobs are still stuck in the previous decade.
Але підхід більшості людей до виконання цієї роботи застряг десь у сторіччі попередньому.
I saw the way she touched her trophies.
Я видел, как она трогала трофеи.
I don't think I like the way you're treating my friend.
Мне не нравиться как ты издеваешься над моим другом.
The way the universe works.
Як працює Всесвіт.
Corruption stands in the way of reliable protection of the country.
Корупція стоїть на заваді надійному захисту країни.
By the way, is there any version for MAC OS?
До того ж, існувала версія для Mac OS?
You were mortally afraid to change the way of your life, your favorite monotony.
Ви смертельно боялися змінити уклад свого життя, любиму вами одноманітність.
The way of life of the monks was,
Уклад життя ченців був
The way they take a drag on a cigarette.
Як вони затягуються сигаретою.
The way in which pencillins kill bacteria.
Як пеніциліни знищують бактерії.
Part 1. On the way to Prague. Olesky castle.
Часть 1. На пути в Прагу. Олеський замок.
Why is the universe the way we see it?
Чому Всесвіт такий, яким ми його бачимо?
Результати: 19243, Час: 0.0735

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська