Приклади вживання The way of life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time, the way of life and thinking of the Slovenes is open to understanding and perception,
При цьому, культура, побут та мислення словенців відкриті до розуміння та пізнання, що також впливає на швидкість інтеграціїTrains in the dream indicate the way of life, choice, and then what course of action you will stick to.
Internal factors can usually change the way of life of one or several people involved,
Внутрішні чинники зазвичай можуть змінити уклад життя одного або декількох причетних людей,These sites have an important archaeological value which helps in determining the way of life, customs and beliefs of the ancient people besides understanding their unique interaction with the environment.
Ці сайти мають важливу археологічну цінність, яка допомагає визначити спосіб життя, звичаї та вірування стародавніх людей, крім розуміння їхньої унікальної взаємодії з навколишнім середовищем.cleaning of household appliances, which facilitates and diversifies the way of life, cooking. One….
яка полегшує і урізноманітнює побут, приготування їжі. Одним з сучасних приладів,….The way of life, then, is this: First,
Шлях життя є таким: спершу возлюби Бога,There are many useful and necessary professions in the world, but the way of life of a doctor is one of the most noble yet deeply since ancient times.
Існує безліч корисних і потрібних професій у світі, але життєвий шлях лікаря- вважається одним з найблагородніших ще глибоко з давніх часів.changed the way of life of the inhabitants of this small village considerably.
радикально змінила уклад життя мешканців цього невеличкого села.Остання група служила контролем, тобто люди в ній не змінили спосіб життя.studied the way of life and work of the peasants, drew a lot.
вивчає побут і працю селян, багато малює.The Way of Life is this: first, you shall love God who made you;
Шлях життя є таким: спершу возлюби Бога, який створив тебе,All the guests watched on a big screen a new film about the way of life and the church service of His Holiness Patriarch Filaret,
Всім присутнім на великому екрані був показаний новий фільм про життєвий шлях і церковне служіння Святійшого Патріарха Філарета,Such social inclusion exists at an earlier age- here various educational institutions form the way of life.
Така соціальна включеність існує і в більш ранньому віці- тут уклад життя формують різні навчальні заклади.I am setting before you the way of life and the way of death.
Так говорить Господь: Ось Я даю перед вами дорогу життя й plays an important role in the way of life of local society.
because that was the way of life of people locality.
бо такий був устрій життя людей населеного пункту.people,‘Thus says the LORD:“Behold, I set before you the way of life and the way of death.
Так говорить Господь: Ось Я даю перед вами дорогу життя й sanitation, and the way of life of rich and poor people.
санітарії та способі життя багатих і освічених.For seven decades, NATO has defended the way of life, and the values that underpin it:
Десятиліть НАТО охороняло цей образ життя, і цінності, які за ним стоять- свободу,Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
Так говорить Господь: Ось Я даю перед вами дорогу життя й 
