ЕВОЛЮЦІЇ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• evolution of life

Приклади вживання Еволюції життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

життя має колективний вплив на навколишнє середовище Землі та що вплив еволюції життя та еволюції навколишнього середовища переплітаються.
Influential Gaia posit that life has a collective impact on Earth's environment and that the evolution of life and the evolution of the environment are intertwined.

Ця подія стала ключовою точкою в історії еволюції життя на Землі»,- розповідає Джеймс Муїрхед(James Muirhead) з університету Сіракьюз(США).
This event has become a key point in the history of the evolution of life on Earth 252 million years ago,” said geologist James Muirhead from the University of Syracuse.

необхідних для еволюції життя.
needed for life to evolve.

включили дані в математичну модель еволюції життя на Землі.
turned the data into a mathematical model of the evolution of life on Earth.

Еволюція життя триває мільярди років»- зазначив Донґ.
The evolution of life takes billions of years,” Dong noted.

Тоді як перед еволюцією життя двері майбутнього розчинені навстіж.
Before the evolution of life… the portals of the future remain wide open.

Еволюція життя від найпростіших до вищих форм;
The evolution of life from the simplest to the higher forms;

Тоді як перед еволюцією життя двері майбутнього розчинені навстіж.
Before the evolution of life, on the contrary, the portals of the future remain wide open.

Еволюція життя та катастрофи.
The evolution of life and catastrophes.

Життя- абіогенез і еволюція життя.
Abiogenesis and evolution of life.

Геологічні ери і еволюція життя.
Geologic time and the evolution of life.

Геологічні ери і еволюція життя.
Geological transformation and the evolution of life.

Життя- абіогенез і еволюція життя.
Life- Abiogenesis and evolution of life.

Льюїс Дартел, астробіолог з Лондона, вважає, що еволюція життя на інших планетах відбувалася під впливом факторів, схожих на земні.
The English astrobiologist Lewis Dartel believes that the evolution of life on other planets can be influenced by factors similar to those of Earth.

Як тільки сучасна наука зуміла пояснити рух всесвіту та еволюцію життя, атеїзм став експоненціально більш популярним поняттям, і це справедливо.
As soon as modern science was able to explain the movement of the universe and the evolution of life, atheism became an exponentially more popular concept, and rightfully so.

Отже, неандертальці являли собою особливий вид розумних істот, породжений еволюцією життя на Землі.
So, Neanderthal men were a particular kind of sentinel beings generated by evolution of life on Earth.

Розташування Сонячної системи в галактиці, ймовірно, впливає на еволюцію життя на Землі.
The Solar System's location in the galaxy is a factor in the evolution of life on Earth.

зараз багато астрономів вбачають дуже істотний вплив висадки на Місяць на еволюцію життя на Землі.
is that many astronomers now believe it may have played a crucial role in the evolution of life on Earth.

Розташування Сонячної системи в галактиці, ймовірно, впливає на еволюцію життя на Землі.
The Solar System's location in the galaxy is very likely a factor in the evolution of life on Earth.

Після останньої Землі-сніжка приблизно 600 млн років еволюція життя на Землі прискорюється.
After the last Snowball Earth about 600 Ma, the evolution of life on Earth accelerated.