СПОСІБ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• lifestyle
• way of life
• life style
• mode of life
• way of living
• manner of life
• lifestyles
• ways of life
• life-style
• ways of living
• life styles

Приклади вживання Спосіб життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб життя мільйонів людей по всьому світу.
The livelihoods of millions of people around the world.

Більшість П. веде прикріплений спосіб життя, багато утворюють колонії.
The majority lead a sedentary life; many form colonies.

Це і спосіб життя, або навіть спосіб існування.
It's a way of life, or perhaps the way of life..

Аналогічно, растафарізм- це спосіб життя, а не віра.
I am a Rastafarian, it's a way of life, not a religion.

І спосіб життя, і субкультура.
It is the way of life, a subculture.

Журналістика- це не просто професія, це спосіб життя.
Journalism is not just a profession, it's a way of life.

Ведіть правильний і адекватний спосіб життя.
A good and proper way to live.

Любов, яку ви змогли створити у своєму житті. Це спосіб життя.
Love that you were able to create in your life. It is a lifestyle.

Для нього це не просто хобі, а спосіб життя.
It's not only a hobby, it's a way of life.

Це природний їхній спосіб життя.
It is a way of living.

а веганство- спосіб життя.
whilst veganism is a lifestyle.

Передовсім це вже спосіб життя.
Rather, it is the way of life already.

Він зазначив, що для нього велосипед- теж спосіб життя.
He describes cycling as a way of life.

ми повинні змінити свій спосіб життя.
we must change how we live.

Дизайнер- не професія, а спосіб життя!
A designer is not a profession, it's a way of life!

Міняє наш спосіб життя.
Changes the way we live.

Порівняння й конкуренція- це певний спосіб життя.
Comparisons and competitions are a way of life.

Якщо хочете бути здоровими- міняйте звичний спосіб життя.
If you want to be healthy, change your lifestyle.

Однак найважливіше- спосіб життя.
Most importantly, it's a way of life.

Зараз це вже спосіб життя.
It is the way of life now.