Приклади вживання Livelihoods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Administration of the company managed to evacuate 30 people from the shops to the repository where organized their livelihoods.
Адміністрації вдалося евакуювати 30 людей із цехів до сховища, де організоване їх життєзабезпечення.Installing fences, damages livelihoods and restricts freedom of movement on both sides of the administrative border.
Встановлення огорожі шкодить життєдіяльності і обмежує свободу пересування по обидва боки адміністративного кордону.Denominations were not only devoid of the rights and livelihoods, but were also isolated from Ukraine and international support.
Конфесії виявилися не тільки без прав і засобів до існування, а й в ізоляції від України та міжнародної підтримки.growing investments in flood plain could put lives and livelihoods at great risk if floods are not managed.
зростання інвестицій у заплавах може поставити життя та засоби до існування під великий ризик, якщо повені виходять з-під контролю.is a threat to the livelihoods of farmers around the world.
its supporting livelihoods.
що підтримують його життєзабезпечення.floods that could threaten crops and livelihoods.
які могли загрожувати сільськогосподарським культурам та засобам до існування.pretty clogging them waste their livelihoods. The pest is put in.
засмічуючи їх відходами своєї життєдіяльності. Шкідник заводиться в.Above all, it means listening to the voices of those defenders left behind to continue the fight at all costs for their lands, livelihoods and culture.
Насамперед, це означає, прислухався education and livelihoods.
освіту та засоби до існування.Out of My Mercy, I Am giving you a chance to prepare; not just for your spiritual welfare, but for the livelihoods of your families.
Моїм Милосердям Я даю вам можливість підготуватися не тільки заради вашого духовного благополуччя, але й для життя ваших сімей.The complexity of the content also lies in the fact that the breed must need large amounts of land area for livelihoods and food search.
Складність змісту також полягає в тому, що породі обов'язково потрібно великі кількості земельної площі для життєдіяльності та пошуку їжі.Company's management understands well that most part of our employees doesn't have other livelihoods than salary from our enterprise.
Керівництво підприємства розуміє, що у значної більшості наших співробітників немає інших засобів до існування, крім заробітної плати на нашому підприємстві.using old school knowledge to predict weather that could threaten crops and livelihoods.
використовуючи традиційні знання для попередження посух та повеней, які могли загрожувати сільськогосподарським культурам та засобам до існування.Our country's future depends on sustainable economic development, and the livelihoods of over 50,000 people depend on this park.
Майбутнє нашої планети залежить від сталого економічного розвитку, і життя понад 500 тис. чоловік залежить від цього парку.deeply saddened to hear about the fires that are destroying homes, livelihoods and wildlife across much of Australia.
глибоко засмучені, коли чуємо про пожежі, які руйнують будинки, засоби до існування і дику природу у всій Австралії.a large number of people settled along the river's banks depend on fisheries for their livelihoods.
велика кількість людей, які оселилися вздовж берегів річки, залежать від рибного промислу для їх життєдіяльності.loss of human lives and livelihoods, and further erosion of our children's future.
втрати людських життів і засобів до існування, і подальшої ерозії майбутнє наших дітей.necessary for its normal livelihoods.
необхідних для його нормальної життєдіяльності.since he was without livelihoods in record time.
оскільки опинився без засобів до існування в рекордно короткі терміни.
