Examples of using Livelihoods in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The project aims to sequester 2 million metric tons(2.2 million tons) of carbon dioxide and provide sustainable livelihoods for smallholder farmers.
Il progetto ha inoltre l'obiettivo create decent jobs and protect livelihoods, and enhance the environment.
creino posti di lavoro dignitosi e proteggano la sopravvivenza, e tutelino l'ambiente.The dairy industry consists of around 4,300 milk producers providing employment for 60,000 farm workers and contributing to the livelihoods of around 40,000 others.
L'industria lattiero-casearia è costituito da circa 4300 produttori di latte che forniscono lavoro per 60.000 lavoratori agricoli e di contribuire alla vita di circa 40.000 altri.And when people feel their homes and livelihoods threatened, violence is never far behind.
E quando le persone sentono le loro case e vite minacciate, la violenza non è mai molto distante.their homes and their livelihoods.
la casa e le proprie fonti di reddito.The ecoregion is also home to approximately three million people of which 80 per cent rely on coastal resources for their livelihoods.
Tale ecoregione ospita anche circa tre milioni di persone dei quali l'80% fa assegnamento su risorse costiere per la sua sopravvivenza.Only those whose livelihoods might have,
Soltanto quelli di cui le vite potrebbero avere,guarantees forest-related livelihoods.
our manufacturing bases and guarantee our peoples their livelihoods.
Livelihoods are being destroyed,
Le vite sono distrutte,identities and livelihoods joined together in a global village of hope,” he said.
identità e vite, uniti in un villaggio globale di speranza,” ha detto.not an abstract economic debate, but a crisis that affects Europeans, their livelihoods and their well-being.
una crisi che colpisce i cittadini europei, le loro vite e il loro benessere.Cash and vouchers will be distributed among people who participate in asset creation activities to help them rebuild their livelihoods.
I soldi e i buoni alimentari saranno distribuiti tra le persone che partecipano alle attività di creazione di beni, per aiutarli a ricostruire le loro vite.Middle aged people needed to participate as well because their livelihoods were at risk in the political turmoil.
La gente invecchiata centrale ha dovuto partecipare pure perché le loro vite erano al rischio nell'agitazione politica.Rulers of port cities and coastal principalities found it advantageous to adopt the same religion as the Moslem merchants on whose trade their livelihoods depended.
I righelli delle città port e dei principalities litoranei lo hanno trovato conveniente adottare la stessa religione come i commercianti musulmani di cui da commercio le loro vite dipendevano.(It is) We who divided between them their livelihoods in this life, raising some in rank above others,
Siamo Noi che distribuiamo tra loro la sussistenza in questavita, che innalziamo alcuni di loro sugli altri,CARE aim to improve overall livelihoods for women involved in the cashew processing sector.
CARE intendono migliorare complessivamente le condizioni di vita delle donne che partecipano alla lavorazione degli anacardi.Rural employment and livelihoods” was the theme of this year's Governing Council meeting.
L'occupazione e le condizioni di vita nelle zone rurali” è stato il tema del Consiglio dei Governatori People who live off the land, whose livelihoods are at the mercy of the weather,
Le persone che vivono dei frutti della terra, la cui sussistenza è alla mercé del tempo,No one would have imagined donkeys could save people's livelihoods and from my perspective they are certainly one of the most interesting pets you can have.
Nessuno avrebbe immaginato che 
