EVOLUTIONARY PROCESS - переклад на Українською

• еволюційний процес
• процесі еволюції
• еволюційного процесу
• еволюційному процесі
• еволюційним процесом

Приклади вживання Evolutionary process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anyone who has followed the argument this far will nevertheless feel the need to ask why the evolutionary process should work?
Кожний, хто простежив за нашою аргументацією, тим не менше відчує необхідність запитати, чому еволюційний процес має здійснюватися?

which denotes the evolutionary process through which higher levels of control emerge in system structure and function.
який являє собою еволюційний процес появи вищих рівнів керування в структурі та функціональності системи.

The world itself is divine and it undergoes an evolutionary process which leads from inert matter to‘higher
Світ сам по собі є божественним і підлягає процесу еволюції, який веде від інертної матерії до«вищої

Researchers asked the question why we are not more intelligent than we are given the adaptive evolutionary process.
Експерти давно задаються питанням, чому людство не стає розумнішим, враховуючи адаптивні еволюційні процеси.

Indeed, cortical stretching is a key evolutionary process that has enabled the human brain to grow rapidly while still fitting into the skull.
Дійсно, коркове розтягування є ключовим в еволюційному процесі, який дозволив людському мозку швидко рости і, разом з тим, вміщуватися в черепі.

Domesticated or cultivated species" means species in which the evolutionary process has been influenced by humans to meet their needs.
Одомашнені або культивовані види" означають види, на процес еволюції яких має вплив людина з метою задоволення своїх потреб.

the dietary needs of people with different blood groups are directly related to the evolutionary process.
дієтичні потреби людей з різною групою крові безпосередньо пов'язані з еволюційним процесом.

looked at consciousness as an evolutionary process.
як до еволюційного процесу.

But there is plethora of compounds that had so little influence on evolutionary process, that we're not ready to handle them,
Але є безліч сполук, що було так мало впливу на еволюційний процес, Що ми не готові впоратися з ними, оскільки не в змозі

They did so through an open, evolutionary process, in a belief in the possibility of consensus,
Вони зробили це через відкритий, еволюційний процес, вірячи в можливість згоди,

But actually what happens in the evolutionary process, when a person, say, eats chicken,
Та що ж власне відбувається в процесі еволюції, це те, що коли людина їсть курку,

In the evolutionary process all these happenings of the antiquities have been recorded
В процесі еволюції всі ці події стародавніх часів були записані,

driving them to their future status as aleading nation through this artificial evolutionary process.
забезпечивши їм майбутній статус провідної нації через цей штучний еволюційний процес.

For millions of years that have passed since the emergence of the first cell, during the evolutionary process through a series of innumerable transitional forms- there are modern,
За мільйони років, що пройшли з моменту виникнення перших клітин, в ході еволюційного процесу- через ряд незліченних перехідних форм- виникли сучасні,

driving them to their future status as a leading nation through this artificial evolutionary process.
забезпечивши їм майбутній статус провідної нації через цей штучний еволюційний процес.

The man, despite the fact that a higher dostizheniem evolutionary process, one of the most complex organisms on the planet,
Людина, незважаючи на те, що є вищим достіженія еволюційного процесу, одним з найбільш складних організмів на планеті,

Each experience we have brings us some fresh way of understanding our place in this cosmic evolutionary process we are engaged in as we all“move toward wholeness,” at our own pace
Кожен наш досвід дає нам новий спосіб розуміння нашого місця у тому космічному еволюційному процесі, в якому ми беремо участь, оскільки усі ми«рухаємося до цілісності», у своєму власному темпі

Because of this revolution, and this evolutionary process, you are now moving closer
Через цю революцію і цього еволюційного процесу ви зараз все ближче

the Young Earth view, with over half of the remainder- while conceding the Earth's age- asserting that the evolutionary process was in fact guided by God.
більше половини інших(які визнавали реальний вік нашої планети) заявили, що еволюційним процесом насправді керував Бог.

in fact, been produced by natural selection through an evolutionary process.
очей був створений природним відбором за допомогою еволюційного процесу.