EVOLUTIONARY - переклад на Українською

• еволюційний
• еволюційної
• еволюції
• еволюціоністи
• еволюціоністських
• еволюційні
• еволюційного
• еволюціоністів
• еволюціоніст
• еволюцію

Приклади вживання Evolutionary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evolutionary glacial geologists have been debating for nearly a hundred years as to what may have caused such an Ice Age, without coming to any consensus.
Льодовикові геологи-еволюціоністи вели дискусії протягом ста років щодо того, що могло викликати такий льодовиковий період, так і не досягнувши консенсусу.

According to evolutionary theory, comets are supposed to be the same age as the solar system,
Відповідно до теорії еволюції, кометам має бути стільки ж років, скільки сонячній системі,

Evolutionary scientists today likely would not admit that their goal is to give an alternate explanation of the origins of life, and thereby to give a foundation for atheism.
Вчені-еволюціоністи напевно не визнають, що їхня ціль- дати альтернативне пояснення походження життя і, таким чином, обґрунтування атеїзму.

The momentum of revival and revision of evolutionary ideas came from the work of American ethnologist
Імпульс відродження і перегляду еволюціоністських ідей виходив від робіт американського етнолога

becomes an alternative evolutionary cause of altruistic behaviour,
стає альтернативною причиною еволюції альтруїстичної поведінки,

To such conclusion the evolutionary biologists of the Chinese Academy of Sciences compared the small differences in the genome of different samples of 2019 coronavirus-nCoV.
Такого висновку дійшли біологи-еволюціоністи з Академії наук КНР, які зіставили дрібні відмінності в геномі різних зразків коронавірусу 2019 nCoV.

But even naming these sections of the human genome“accelerated” or“enhanced” assumes that ape-like creatures on the evolutionary fast-track evolved into people.
Але навіть назвавши ці ділянки генома людини"пришвидшеними" або"посиленими", припускається, що мавпоподібні істоти на стадії швидкої еволюції перетворились на людей.

Evolutionary biologists assume that the development from wild wolf to domestic dog also initially began without the active involvement of humans.
Біологи-еволюціоністи припускають, що перетворення дикого вовка на домашнього собаку спочатку також відбувалося без активного залучення людини.

Professor Mark Pagel, an evolutionary biologist at Reading University,
Професор Марк Пейджл(Mark Pagel), біолог-еволюціоніст в університеті Редінг(Reading University)

However, most evolutionary scientists are committed to naturalism(the belief that we must find a“natural” explanation for everything, without reference to supernatural intervention).
Однак більшість вчених-еволюціоністів прихильні натуралізму(переконання, що ми повинні знайти«природне» пояснення усьому, не посилаючись на надприродне втручання).

Evolutionary astronomers hoped to find oceans of it, along with oceans of ethane,
Астрономи-еволюціоністи сподівалися знайти океани метану разом з океанами етану,

Davies, like many other evolutionary scientists and many non-scientists,
Девіс, як і багато іншіх вчених-еволюціоністів і багато не-вчених,

In 2018, evolutionary biologist Richard Dawkins wondered if it would be possible to grow meat from harvested human cells in a laboratory.
У 2018 році біолог-еволюціоніст Річард Докінз задумався, чи можна вирощувати м'ясо із зібраних людських клітин в лабораторії.

because they prefer to view progress as evolutionary.
схильні розглядати прогрес як еволюцію.

However, in recent years Haeckel's evolutionary critics have changed their tactics to try to rehabilitate his reputation as a fraud and to validate his fanciful drawings.
Проте в останні роки еволюціоністи-рецензенти Геккеля змінили свою тактику, щоб спробувати реабілітувати його репутацію, як шахрая, і підтвердити його химерні малюнки.

On the strength of its popularity among evolutionary biologists, the idea has gained wide acceptance even in other disciplines such as linguistics and developmental psychology.
Завдяки своїй популярності, серед еволюціоністів-біологів, ця ідея отримала широке визнання навіть в інших дисциплінах, таких як лінгвістика та психологія розвитку.

Dr. Jorge Pérez, an evolutionary biologist from the University of La Paz,
Доктор Хорхе Перес, біолог-еволюціоніст із університету Ла-Пас, і кілька його колег

Thus to try to salvage the false theory, some evolutionary biologists have cherry-picked the parts they think they can make the best case for.
Таким чином, щоб спробувати врятувати помилкову теорію, деякі еволюціоністи-біологи вибрали ті частини, які, на їхню думку, вони можуть найкращим чином обґрунтувати.

Perhaps the most baffling observation, even to evolutionary geologists, is that the Grand Canyon cuts through,
Можливо, найбільш незрозумілим спостереженням навіть для еволюціоністів-геологів є те, що Великий каньйон перетинає,

Evolutionary biologists say that we yawn when we see someone else doing so because of our capacity for empathy.
Еволюціоністи-біологи кажуть, що ми позіхаємо, коли бачимо, що хтось інший робить це через нашу здатність до співпереживання.