ЭВОЛЮЦИОННЫЙ in English translation

• evolutionary
• evolving
• evolutional

Examples of using Эволюционный in Russian and their translations into English

она падает вплоть до полной остановки эволюционный" стазис.
when she falls up to a complete stop evolutional"stasis.

Это представляет собой эволюционный подход, при котором внимание заостряется не на пересмотре
This would constitute an evolving approach that would focus not on renegotiation

на совершенно различных уровнях: первый представляет собой эволюционный и биологический тип, второй- богооткровенный и периодический тип.
albeit very different qualities of religion, one evolutional and biological, the other revelational and periodical.

чистая энергия начала свой эволюционный процесс из состояния максимальной простоты к состоянию максимальной сложности.
pure energy started its evolving process, from the stage of maximum simplicity towards the one of maximum complexity.

Автором предлагается выделить такие виды динамизма в праве, как эволюционный и революционный динамизм,
The author proposes to allocate these types of dynamism in the law such as an evolutionary and revolutionary dynamic,

Вместе с тем мы также считали, что это процесс эволюционный, который может привести к тому, что Босния
However, we also believed it to be evolutionary and a process that would establish Bosnia

Четвертый принцип- эволюционный, поэтапный и системный характер всех осуществляемых социально-экономических, политико-правовых и судебных реформ;
The fourth is that all social and economic, political, legal and judicial reform will be evolutionary, gradual and systematic;

включая" Evolutionary and Institutional Economics Review"(<< Эволюционный и институциональный экономический обзор>>)
editorial boards of numerous journals, including the Evolutionary and Institutional Economics Review

Нейроэтология- эволюционный и сравнительный подход к изучению поведения животных
Neuroethology is the evolutionary and comparative approach to the study of animal behavior

Эволюционный Высший является кульминационным
And the evolutionary Supreme is the culminating

Именно поэтому мы поддерживаем эволюционный, мирный путь осуществления назревших перемен в регионе Ближнего Востока
This is exactly why we support an evolutionary and peaceful way of enacting long-awaited changes in the Middle East

В этом контексте следует отметить, что экспериментальное исследование носит эволюционный характер и основано на приобретенном в его ходе опыте.
In this context, it should be noted that the pilot study is recognized as being evolutionary, based on lessons learned.

В медицине есть два подхода которые традиционно предлагаются для решения давно возникших проблем, это эволюционный и революционный.
In medicine, there are two approaches that are traditionally offered for resolving the problems encountered, it is evolutionary and revolutionary.

Погрузитесь в удивительное подводное приключение в роли живого организма и начните свой эволюционный путь.
Dive into an amazing underwater adventure as a living organism fighting its way through a journey of evolution.

Погрузитесь в удивительное подводное приключение в роли живого организма и начните свой эволюционный путь.
Dive into a mesmerising underwater adventure as a living organism fighting your way through a journey of evolution.

и понимают, что эволюционный, а не революционный путь является залогом мира
and understand that the evolutionary, not the revolutionary, path is the guarantee of peace

которая снижает текущий эволюционный уровень игрока
which reduces the player's current evolution level by one

вечный эволюционный поиск любви, свободы и радости?
here or elsewhere, evolution's eternal quest for love in freedom and joy?

Отмечая далее растущий объем и эволюционный характер научных знаний,
Noting further the increasing body and evolving nature of scientific knowledge,

Эволюционный характер деятельности ЮНОПС
The evolving nature of UNOPS business