ЕВОЛЮЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• evolutionary
• evolution
• evolvable

Приклади вживання Еволюційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

створив системну теорію еволюційного розвитку свідомості людини.
created a system theory of evolution development of human consciousness, which determines human behaviour.

обчислювальній техніці шляхом введення інтегрованого модельно-орієнтованого підходу для безперешкодного і ефективного еволюційного співробітництва та зв'язку між навчальними установами
computer engineering by introducing integrated model-oriented approach for smooth and effective evolvable cooperation and communication between academia

пройшли достатньо довгий шлях еволюційного розвитку, в процесі якого змінювалися пріоритети їх форм
there have passed long enough way of evolutionary development during which priorities of their forms and fields of activity changed,

Кладогенез- процес еволюційного розщеплення видів в якому кожна гілка та її менші гілки формують клад, еволюційний механізм і процес адаптивної еволюції, який веде до розвитку більшої різноманітності сестринських організмів.
Cladogenesis is an evolutionary splitting event in a species in which each branch and its smaller branches forms a"clade", an evolutionary mechanism and a process of adaptive evolution that leads to the development of a greater variety of sister organisms.

наш движок еволюційного навчання програми, яка обробляє практичні знання,
our engine of evolutionary learning program that handles practical knowledge,

Завдяки цій програмі ступінь магістра студенти набувають чіткого еволюційного біологічного погляду в дослідженні природи,
Through this Master's Degree programme students will acquire an explicit evolutionary biological perspective in the study of nature,

переконання, наш движок еволюційного навчання програми,
which handles facts and beliefs, our evolutionary program learning engine,

Адже сьогодні більшість світових учених згуртована не інтернаціональною ідеєю еволюційного прориву у фізиці, яка допоможе людству
Nowadays, the majority of scientists in the world are united not by the international idea of an evolutionary breakthrough in physics,

воно обов'язково проходить прискорені стадії еволюційного появи в кожної феноменологічної історії особистості.
it necessarily passes the accelerated stages of evolutionary appearance in every phenomenological history of the personality.

водоспадного чи еволюційного прототипування[en].
waterfall, or evolutionary prototyping.

можливого перебігу еволюційного розвитку.
the possible course of evolutionary development.

систем, представляющая собою одне з найбільших досягнень еволюційного процесу.
edstavlyayuschaya is one of the greatest achievements of the evolutionary process.

настрій на революційна зміна(при очевидній закономірності еволюційного розвитку світу),
the mood for revolutionary change(with the obvious regularity of the evolutionary development of the world),

в підсумку програли павіанів, які досягли вже тоді практично піку свого еволюційного розвитку.
ultimately lost to the baboons who had already reached the peak of their evolutionary development.

зробити наукову інформацію і технологію цього еволюційного прориву у фізиці елементарних часток доступними для усіх народів світу?
make the scientific information and technology of this evolutionary breakthrough in the physics of elementary particles accessible to all the peoples of the world?

Індуктивне моделювання- це самоорганізовний процес еволюційного переходу від первинних даних до явних математичних моделей, що відображають ті закономірності функціонування модельованих об'єктів
Inductive modelingis a self-organizing process of evolutional transition from initial data to explicit mathematical models reflecting those functioning patterns of the simulated objects

в далекому минулому вони розвинулись з землі шляхом поступового еволюційного процесу з однієї форми в іншу.
developed from the earth, and by gradual processes of evolution from one form to another.

вершиною її еволюційного процесу, самодостатнім видом, який може вносити корективи не тільки в своє життя, але і в життя самої природи,
the apex of its evolutionary process, a self-contained air which can make adjustments not only in their lives,

конкуренція за обмежені ресурси продовжує генерувати нові види протягом еволюційного часу, що експлуатують навколишнє середовище в нових і/ або більш ефективних способів,
the competition for limited resources, continues to generate new species over evolutionary time which exploit the environment in new and/or more efficient ways,

народжується через природу еволюційного процесу, і що це незворотний
coming into existence by the nature of the evolutionary process, and that it is an irreversible