ЕВОЛЮЦІЙНОГО ПРОЦЕСУ - переклад на Англійською

• of the evolutionary process

Приклади вживання Еволюційного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через цю революцію і цього еволюційного процесу ви зараз все ближче
Because of this revolution, and this evolutionary process, you are now moving closer

Дарвін прийшов до виводу, що природний відбір- основний рушійний чинник еволюційного процесу.
Darwin concluded that natural selection is the basic moving factor in the evolutionary process.

із століття в століття, протягом усього періоду еволюційного процесу існування людства в міру розвитку людської свідомості.
gradually from century to century throughout all period of evolutionary process of mankind's existence on the development of human consciousness.

зумівши створити теорію розвитку тваринного світу, засновану на визначальної ролі природного відбору як рушійної сили еволюційного процесу.
being able to create a theory of the development of the animal world based on defining the role of natural selection as the driving force of the evolution process.

із століття в століття, протягом усього періоду еволюційного процесу існування людства в міру розвитку людської свідомості.
gradually from century to century throughout all the period of evolutionary process of mankind's existence along with the development of human consciousness.

очей був створений природним відбором за допомогою еволюційного процесу.
in fact, been produced by natural selection through an evolutionary process.

в далекому минулому вони розвинулись з землі шляхом поступового еволюційного процесу з однієї форми в іншу.
they were developed from the earth, and by gradual processes of evolution from one form to another.

не окремий вид живих організмів, до якого нас помилково призводить екстраполяція, що виходить з існування еволюційного процесу.
not a single species of living organism as is falsely concluded from extrapolation proceeding from the evolutionary process.

якогось натуралістичного еволюційного процесу або їхньої суміші;
some naturalistic evolutionary process, or a mixture of the two;

Потім ця чужа цивілізація відправила насіння життя у вигляді реплікаторів ДНК у Всесвіт на борту складних ракетних кораблів, які шукають гарне місце для відновлення еволюційного процесу.
This foreign civilization then sent the seeds of life in the form of DNA replicators into the universe aboard sophisticated rocket ships looking for a good place to restart the evolutionary process.

народжується через природу еволюційного процесу, і що це незворотний та неповторюваний світ;
coming into existence by the nature of the evolutionary process, and that it is an irreversible

Вони припустили, що еволюційний процес можна адаптувати до міського середовища.
They suggested that the evolutionary process can be adapted to the urban environment.

Корови, ймовірно, почали свій еволюційний процес близько 23 мільйони років тому.
Cows supposedly began their evolutionary process about 23 million years ago.

Колір завжди відіграє важливу роль в еволюційному процесі людини.
Color always played a role in the human evolutionary process.

N- число ступінчастих збігів у еволюційному процесі.
N the number of stepwise coincidences in the evolutionary process.

Ситуацію, оскільки вона є еволюційним процесом.
From my perspective, it's an evolutionary process.

Еволюційний процес, що відбувається всередині популяцій.
Evolutionary processes occurring in populations.

Зміна тонів нашої шкіри сформувалась еволюційним процесом, яким керувало Сонце.
Our varying skin tones were formed by an evolutionary process driven by the Sun.

Еволюційний процес, що відбувається всередині популяцій.
Evolution is a process that takes place in populations.

Родові скам'янілості і еволюційні процеси; примати;
Ancestral fossils and evolutionary processes; primates;