Examples of using Evolutionary process in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anthropogenesis is part of the evolutionary process that led to the emergence of Homo sapiens.
Antropogeneza face parte din procesul evolutiv care a condus la apariția lui Homo sapiens.During this evolutionary process, some people changed,
În timpul acestui proces de evoluție, unii oameni s-au schimbat,there is no purposes in all nature and the evolutionary process has no purpose or direction.
nu există vreun scop în întreaga natură, iar procesul evolutiv nu are scop sau direcţie.Throughout this evolutionary process, the community has had increasing opportunities to explore how indispensable is the spirit of unity in which such efforts are undertaken.
Pe parcursul acestui proces evolutiv, comunitatea a avut tot mai multe ocazii de a cerceta caracterul indispensabil al spiritului de unitate în care se întreprind aceste eforturi.So the principle of Vishnu is for your ascent, for the evolutionary process of human beings.
Deci principiul de Vishnu este pentru înălţarea voastră, pentru procesul evolutiv al fiinţelor umane.According to the stage of the evolutionary process, for example, we will talk about zygote,
În funcție de stadiul procesului evolutiv, de exemplu, vom vorbi despre zigot,teachers will be able to analyze the history of Federalism and explain this evolutionary process of government in an historical context.
profesorii vor putea să analizeze istoria federalismului și să explice acest proces evolutiv de guvernare într-un context istoric.Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better.
Acum, după cinci generaţii de aplicare a procesului evolutiv, algoritmul genetic devine un pic mai bun.that it is something your own, your own evolutionary process and what have you paid for it?
este propriul vostru proces evolutiv”. Și ce ați plătit până acum pentru el?The random character of the evolutionary process must create elsewhere creatures very different from any that we know.
Datorită caracterului aleator al procesului evolutiv altundeva ar trebui să se creeze creaturi foarte diferite de cele pe care le stim.Some scientists speculate that this brain development of the child is a replay on fast forward of the entire evolutionary process of Homo Sapiens.
Unii oameni de ştiinţă speculează că această dezvoltare a creierului copilului este o repetare pe repede-înainte a întregului proces evolutiv al lui Homo Sapiens.The EMF Balancing Technique is also designed to work with the Universal Calibration Lattice to enhance and accelerate the evolutionary process.
EMF Balancing Technique este totodata destinat sa contribuie impreuna cu Universal Calibration Lattice la largirea si accelerarea procesului evolutiv.The evolutionary process that he proposed of apes evolving to man,
Procesul de evoluție propus One of the big problems of the so-called evolutionary process would be the arising of echolocation among cetaceans(whales and dolphins).
Una dintre marile probleme ale aşa-zisului proces evoluţionar ar fi apariţia ecolocaţiei dintre animalele grupei de cetaceu(balene şi delfini).of a distant world, where it could ignite an evolutionary process.
unde ar putea declanşa un întreg proces evoluţionar.Yeah, this is a dietary fad that portrays a fundamental misunderstanding of the evolutionary process and suggests a stasis in the Pleistocene Era that simply does not exist.
Da, este un moft de dieta, care prezinta o neintelegere fundamentala a procesului evolutiei si care sugereaza o stare din Era Pleistocena care pur si simplu nu exista.We would be interfering with an evolutionary process that has been going on for thousands of years.
Am stopa un proces de evoluţie care durează We have seen that a mindless evolutionary process really can solve the problem, and it can solve
Am văzut că un proces evoluţionist lipsit de raţiune chiar poate să rezolve problema,Deepen your appreciation of and gratitude for life as a soul-expanding, evolutionary process.
Îmbunătățiți-vă aprecierea și recunoștința pentru viață ca pe un proces evolutiv care se extinde la suflet.It is wrong to term spirituality as a return to the collective unconscious as it is an evolutionary process which grows from pre-consciousness to enlightenment
Este greșit să spiritualitate termen ca 
