LEGISLATIVE PROCESS in Romanian translation

• proces legislativ
• procesul legislativ
• procedura legislativă
• procesului legislativ

Examples of using Legislative process in English and their translations into Romanian

The capacity of the parliament to scrutinise the legislative process needs enhancing.
Capacitatea parlamentului de verificare a procesului legislativ trebuie consolidată.

it would slow down the legislative process.
o scădere a procesului legislativ.

The agreement reached today is a first step in the legislative process.
Acordul la care s-a ajuns astăzi este un prim pas în cadrul procesului legislativ.

These are at different stages in the legislative process.
Aceste propuneri se află în etape diferite în procesul legislativ.

Therefore, in accordance with the legislative process, it should be understood that this is the first reading in Parliament.
Prin urmare, în conformitate cu procesul legislativ, ar trebui să se înțeleagă că aceasta este prima lectură în Parlament.

All institutions involved in the legislative process were active in ensuring control of the principle of subsidiarity.
Toate instituțiile implicate în procesul legislativ au fost active în asigurarea controlului privind principiul subsidiarității.

The slow pace of the legislative process is the reason why the business world has overtaken us.
Ritmul lent al procesului legislativ este motivul pentru care lumea afacerilor ne-a ajuns din urmă.

They must be taken into account in the legislative process but cannot however replace the political process..
Acestea ar trebui luate în considerare în procesul legislativ, însă nu pot înlocui procesul politic.

In this legislative process, if we now start it, the Group of
În acest proces legislativ, în cazul în care îl începem în momentul de faţă,

However, during the legislative process these provisions are very often deleted at the initiative of the Council.
Cu toate acestea, în cursul procesului legislativ, aceste dispoziții sunt foarte adesea eliminate, la inițiativa Consiliului.

learn more about how the legislative process works in Romania;
vei afla mai multe despre cum funcționează procesul legislativ în România;

Throughout the legislative process, those who submit texts in connection with the Council's proceedings shall pay special attention to the quality of the drafting.
Pe parcursul întregului proces legislativ, cei care prezintă texte legate de lucrările Consiliului acordă o atenţie specială calităţii redactării.

particularly during the legislative process.
în special în cadrul procesului legislativ.

This objective cannot be achieved without an active contribution from all parties involved in the EU's legislative process.
Acest obiectiv nu poate fi atins fără o contribuție activă din partea tuturor părților implicate în procesul legislativ al UE.

As the report states, this legislative process could have implications for 52 000 industrial plants in Europe.
Conform raportului, acest proces legislativ ar putea avea implicaţii pentru 52 000 de instalaţii industriale din Europa.

The three institutions have agreed first of all on better coordination of the legislative process.
Cele trei instituţii convin, mai întâi, să asigure o mai bună coordonare a procesului legislativ.

impede the actual legislative process.
împiedica actualul proces legislativ.

Continue using the programme to encourage brainstorming on existing and prospective issues ahead of the legislative process(EC/PC);
Să continue utilizarea programelor pentru încurajarea schimbului de idei asupra problemelor existente și a celor potențiale înaintea procesului legislativ(EC/TP);

insult third parties who are part of this legislative process instead of exercising our own rights?
insultăm părți terțe care sunt parte a acestui proces legislativ în loc să ne exercităm propriile noastre drepturi?

The Commission's impact assessment system is helping to facilitate better-informed decision making throughout the legislative process.
Sistemul Comisiei de evaluări ale impactului contribuie la facilitarea luării deciziilor într-un mod mai bine documentat, pe tot parcursul procesului legislativ.