LEGISLATIVE PROCESS in Indonesian translation

• proses legislatif
• proses legislasi
• proses hukum
• proses legislatifnya

Examples of using Legislative process in English and their translations into Indonesian

as haste cannot be attributed to a legislative process that stretched over seven long years.
tergesa-gesa' tidak dapat dikaitkan dengan proses legislatif yang sudah berlangsung selama tujuh tahun yang panjang.

Several previous attempts to bring the long legislative process to completion were thwarted by Netanyahu himself,
Beberapa upaya sebelumnya untuk menyelesaikan proses legislatif yang panjang digagalkan oleh Netanyahu sendiri, yang tampaknya lebih menyukai

With the structure of the bicameral, it is expected that the legislative process can be hosted with double check system that allows the representation of all people which can relatively be channeled to broader social base.
Dengan struktur bikameral itu diharapkan proses legislasi dapat diseselnggarakan dengan sistem double-check yang memungkinkan representasi kepentingan seluruh rakyat secara relatif dapat disalurkan dengan basis sosial yang lebih luas.

The CJEU, in accordance with its prior case law emphasising the importance of transparency in the EU legislative process, ruled in the Open Access Info judgment last year that the names of Member States in principle had to be released to the public.
CJEU, sesuai dengan hukum kasus sebelumnya yang menekankan pentingnya transparansi dalam proses legislatif UE, memutuskan dalam penilaian Info Akses Terbuka tahun lalu bahwa nama-nama Negara Anggota pada prinsipnya harus dirilis ke publik.

The newly mandated guidelines is part of a wider embracive approach by Thai authorities who began the legislative process to regulate- in effect legalize- the domestic cryptocurrency and ICO markets in
Panduan baru yang diamanatkan adalah bagian dari pendekatan yang lebih luas yang diambil oleh otoritas Thailand yang memulai proses legislatif untuk mengatur- yang berlaku melegalkan- pasar mata uang domestik

as opposed to statutes adopted through the legislative process or regulations issued by the executive branch.
sebagai kebalikan dari hukum statuta yang diterima melalui proses legislasi atau peraturan yang dikeluarkan oleh lembaga eksekutif.

The historical challenge with government trying to address these issues is that the legislative process is purposefully designed to be slow,
Tantangan yang luar biasa terkait dengan pemerintah yang mencoba untuk menangani isu-isu ini adalah proses legislatifnya yang secara sengaja didesain menjadi lambat,

She responded by explaining the complicated legislative process, emphasizing her decades of experience
Dia menanggapi dengan menjelaskan proses legislatif yang rumit, menekankan pengalamannya selama puluhan tahun

then opposed Johnson's extremely tight timetable to complete the legislative process in three days by 322 to 308 votes.
menentang jadwal Johnson yang sangat ketat untuk menyelesaikan proses legislatif dalam tiga hari dengan jumlah suara 322 berbanding 308.

serves as a policy center in the legislative process by offering forums for discussions
berfungsi sebagai pusat kebijakan dalam proses legislatif dengan menawarkan forum

Among recent developments is the theory of open source governance which advocates the application of the philosophies of the free software movement to democratic principles to enable interested citizens to get more directly involved in the legislative process.
Teori tata kelola sumber terbuka adalah salah satu dari perkembangan terbaru dari konsep ini yang menganjurkan penerapan filsafat gerakan perangkat lunak bebas pada prinsip demokrasi untuk memberdayakan warga yang berminat agar dapat terlibat lebih langsung dalam proses legislatif.

currently winding its way through the legislative process in California includes a provision which appears to be an attempt to slow this ever growing enterprise.
saat ini berliku melalui proses legislatif di California termasuk ketentuan yang tampaknya merupakan upaya untuk memperlambat perusahaan yang terus berkembang ini.

prompting the government to say it would pause the legislative process.
mendorong pemerintah akan menghentikan proses legislatif.

serves as a policy center in the legislative process by offering forums for discussions
berfungsi sebagai pusat dasar dalam proses perundangan dengan menawarkan forum perbincangan

as states need to go through the legislative process to legalize and regulate sports betting.
sebagai negara perlu untuk pergi melalui proses legislatif untuk melegalkan dan mengatur taruhan olahraga.

who has gone outside the bounds of the law to try to get what he failed to achieve in the constitutional legislative process,” Speaker Nancy Pelosi of California
telah pergi ke luar batas hukum untuk mencoba mendapatkan apa yang gagal dia capai dalam proses legislatif konstitusional, Ketua DPR Nancy Pelosi

based on competing ethno-local political agendas, the State has been prompted to initiate a reactionary legislative process on the ground of“morality“ in order to construct an image of stability in public life.
munculnya sistem multi-partai berdasar agenda politik ethno-lokal, negara didesak memprakarsai proses legislasi reaksioner berdasar moralitas dalam rangka membangun citra stabilitas di kehidupan publik.

to respond quickly to the questions that arose in the legislative process.
legislatif dan untuk"> merespon dengan cepat ke pertanyaan yang muncul dalam proses legislatif.

who has gone outside the bounds of the law to try to get what he failed to achieve in the constitutional legislative process,” Speaker Nancy Pelosi of California
telah pergi ke luar batas hukum untuk mencoba mendapatkan apa yang gagal dia capai dalam proses legislatif konstitusional, Ketua DPR Nancy Pelosi

Should it be done by the courts or through normal legislative processes.
Hukum dibuat melalui proses legislasi atau oleh orang biasa.