LEGISLATIVE PROCESS in Polish translation

• proces legislacyjny
• procesu legislacyjnego
• procesu ustawodawczego
• procesu prawodawczego
• procedury legislacyjnej
• procedury ustawodawczej
• procesie legislacyjnym
• procesie ustawodawczym
• procesie prawodawczym
• proces prawodawczy
• procesem legislacyjnym
• proces ustawodawczy
• procedurze legislacyjnej

Examples of using Legislative process in English and their translations into Polish

However, this resolution has no impact on the legislative process.
Przedmiotowa rezolucja nie ma jednak wpływu na proces prawodawczy.

The legislative process and other elements of implementing the programme.
Proces legislacyjny i inne elementy realizacji programu.

Participation in standardisation should be as important as participation in the legislative process.
Udział w normalizacji powinien być tak samo ważny jak udział w procesie legislacyjnym.

Uh… Well the good thing, it would slow down the legislative process.
Spowolniło by to proces legislacyjny, co nie byłoby takie złe.

social participation in the legislative process.
udział społeczny w procesie legislacyjnym.

The legislative process does not improve poorly drafted legislation.
Proces legislacyjny nie poprawi źle napisanych przepisów.

Impact assessments- EU's legislative process.
Oceny skutków- proces legislacyjny UE.

We have coordinators and shadow rapporteurs who are competent and follow the legislative process.
Mamy kompetentnych koordynatorów i kontrsprawozdawców, którzy śledzą proces legislacyjny.

Probation officers; legislative process.
Kuratorzy sądowi; proces legislacyjny.

A transparent, accountable, democratic and pluralistic legislative process.
Przejrzysty, odpowiedzialny, demokratyczny i pluralistyczny proces legislacyjny.

They anticipate a five-year legislative process.
Przewidują pięcioletni proces legislacyjny.

Uh… Well the good thing, it would slow down the legislative process.
Co nie byłoby takie złe. Spowolniłoby to proces legislacyjny.

Europe is certainly up to speed in terms of the legislative process.
Europa jest z całą pewnością na odpowiednim poziomie w zakresie procesów prawodawczych.

The EESC proposes implementing the following proposals in the legislative process.
EKES proponuje uwzględnienie w procesie prawodawczym poniższych zaleceń.

During the legislative process for NOx emissions I supported the introduction of a multiplier system.
Podczas procesu legislacyjnego dotyczącego emisji NOx poparłem wprowadzenie systemu mnożnikowego.

The Community's normal legislative process shall be complied with in full.
Normalny proces prawotwórczy Wspólnoty jest w pełni wykonywany.

The agreement reached today is a first step in the legislative process.
Zawarte w dniu dzisiejszym uzgodnienia stanowią pierwszy etap procedury prawodawczej.

Parallel to the full legislative process a constant examination of effects of existing legislation is needed.
Równolegle z prowadzeniem pełnego procesu legislacyjnego konieczna jest nieustanna analiza skutków istniejącego prawodawstwa.

Improving the legislative process(Q.16): for improving the legislative process, we should be thinking in terms of a new approach
Usprawnienie procesu ustawodawczego(pytanie 16): jeśli chodzi o usprawnienie procesu ustawodawczego, należałoby raczej mówić o zmianie podejścia i metody,

Systematic fundamental rights checks during the legislative process are necessary to ensure compliance of draft legislation with the Charter.
Podczas procesu legislacyjnego niezbędne są systematyczne kontrole w zakresie przestrzegania praw podstawowych, aby zagwarantować zgodność projektów aktów prawnych z Kartą.