EVOLUTIEPROCES in English translation

• evolutionary process
• process of evolution

Examples of using Evolutieproces in Dutch and their translations into English

Dit evolutieproces zal, binnen ons fysieke lichaam,
This process of evolution will bring about,

Het evolutieproces van de mensheid is in volle gang
The evolutionary process for humanity is in full-swing

Echter, het is belangrijk dat jullie je ervan bewust worden hoe snel het evolutieproces, of de ascentie van de mensheid eigenlijk wel niet vordert.
However, it is important that you become aware of just how quickly the process of evolution, or the ascension of humanity is progressing.

Geloof maar dat die soort niet via een natuurlijk evolutieproces uit de wolf ontstaan is.
Believe that the species did not originate from the wolf through a natural evolutionary process.

functioneert… zorgt voor een nieuwe visie op het evolutieproces.
has given us a new view on the processes of evolution.

zeer gecompliceerd evolutieproces en bestaansvormen heeft.
very complex processes of evolution and forms of existence.

Het evolutieproces van de interne training bestaat erin dat men eerst de mind naar
During the process of internal training initially the mind is turned inwards

zal jullie vooruitgang in je evolutieproces met grote stappen vooruit gaan.
progress in your evolution will go forward in leaps and bounds.

Het Goddelijke Plan voor dit universum bevindt zich in een kritieke fase van het evolutieproces, en tijd is van groot belang.
The Divine Plan for this universe is at a critical stage of the evolution process, and time is of the essence.

worden ze deelnemers aan het evolutieproces.
they become part of evolution.

Degenen die deze obstakels overleven worden sterk genoeg om bij te dragen aan het goddelijk plan en verspreiden kennis en assisteren het evolutieproces van anderen.
Those who overcome these obstacles grow strong enough to contribute toward the divine plan by spreading knowledge and assisting the evolution of others.

het verslag dat we vandaag behandelen, zijn hoogtepunten in dit evolutieproces.
the report before the House today mark a high point in that process of evolution.

Hoewel de Meesters van Wijsheid, die het evolutieproces helpen, in iedere verandering van de mensheid geïnteresseerd zijn die de vooruitgang bevordert,
The Masters of Wisdom, who aid evolution, although They are interested in all changes that make for human progress,

nu van kracht en betekent een verdere stap in het digitale evolutieproces van CNH Industrial, een fundamentele verandering in de manier waarop we waarde leveren aan onze klanten en dealers.
represents a further step in CNH Industrial's digital evolution process, a fundamental change in how we will deliver value to our clients and dealers.

Deze zoektocht naar ons levensdoel is een evolutieproces dat voor iedereen verschillend is. Een weg waarop we onze unieke vaardigheden werkelijk moeten leren beleven om zo naar ons ware zelf te groeien.
Therefore the search for destiny is clearly a different path for everyone; it is a path in which we must learn to develop our innate abilities in order to evolve to our true uniqueness.

Gedurende het evolutieproces werden al deze gebeurtenissen uit de Oudheid opgetekend,
In the evolutionary process all these happenings of the antiquities have been recorded

jullie bevinden je allemaal in een kritieke fase van het evolutieproces.
for all of you are at a critical stage in the evolution process.

dan is er weer een grote stap gemaakt in het evolutieproces.
then a large step have been made in the evolution process.

door"de wet der overleving der meest geschikten" in een evolutieproces.
by"the law of the survival of the fittest" in a process of evolution.

die van de Witte Broederschap van de planeet wiens Meesters buitengewoon effectief werk verrichten voor het evolutieproces van het menselijk ras in de huidige tijd.
that of the White Brotherhood of the planet whose Masters are doing extraordinarily beneficial work on the evolution process of the human race in these current times.