Приклади вживання The origin of life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нове дослідження зайвий раз підтверджує дві найбільш популярні на сьогоднішній день теорії щодо виникнення життя на нашій планеті.formation of galaxies, and the origin of life and mind.
sacred histories that are intended to give meaning to life or to explain the origin of life or the universe.
led to the formation of conditions suitable for the origin of life.
привів до формування умов, придатних для виникнення життя.make a cell's membrane, and thus for the origin of life, are all over space.
необхідні для формування кліткових мембран, а отже, і для зародження життя, трапляються в усьому Космосі.For a Darwinist, the same must also apply to the origin of life- it must be an emergent property of matter.
Для натураліста те ж саме повинно відноситися й до походження життя- воно повинно бути емерджентною властивістю матерії.походження комплексу органічних молекул необхідних для виникнення життя.get in vitro the compounds necessary for the origin of life.
отримати в пробірці сполуки, необхідні для зародження життя.In other words, they were formed about 600 million years after the formation of the Earth and to the origin of life.
Іншими словами, вони утворилися приблизно через 600 мільйонів років після формування Землі і до виникнення життя.other members of the animal world throughout our life cycle almost since the origin of life.
іншими представниками тваринного світу на протязі всього нашого життєвого циклу мало не з моменту зародження життя.Деякі деталі формування Сонячної системи безпосередньо вплинули на виникнення життя на нашій планеті».Пошуки Антропний принцип, виникнення життя.Lt;<Some think that, at the origin of life on Earth, the first adenine was formed by the polymerization of five hydrogen cyanide(HCN) molecules.>>
Вважається що, при походженні життя на Землі, перший аденін був сформований полімеризацією п'яти молекул ціаніду водню(HCN).He was not directly involved in the origin of life.
Він не брав безпосередньої участі у виникненні життя.Some think that, at the origin of life on Earth, the first adenine was formed by the polymerizing of 5 hydrogen cyanide(HCN) molecules.
Вважається, що при зародженні життя на Землі перший аденін був сформований полімеризацією п'яти молекул ціаніду водню(HCN).So, the application of planetary science to study the origin of life may have set us on the right track.
Отже, застосування планетної науки для вивчення походження життя, можливо, поставило нас на правильному шляху.It is no secret that the origin of life needs a catalyst,
Не є секретом те, що для зародження життя потрібен каталізатор,Сучасна теорія про виникнення життя на Землі Розвиток живих істот на Землі Походження людини Палеонтологічні докази походження людини Роль праці
