ВИЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• cure
• healing
• recovery
• curing
• heal
• treatment

Приклади вживання Вилікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вилікування запального сідничного нерва слід проводити лікування,
In order to cure the inflamed sciatic nerve, the treatment indicated by the orthopaedist

часу вилікування- й ось жах!”.
and for the time of healing, and behold trouble!”.

Відходи силікону, як правило, знаходяться на сміттєзвалищах через відсутність використання після його вилікування.
The waste from silicone is generally found in landfills due the lack of uses once its been cured.

На сьогоднішній день не відомо жодного вилікування від ВІЛ, але за допомогою енфувіртиду ви можете бути впевнені у зниженні кількості вірусу у вашому організмі
To date, there is no known HIV cure, but with enfuvirtide, you can be sure of lowering the amounts of the virus in your body and slow down the

каузальна терапія- це вилікування причини спрацьовування- є наріжним каменем терапевтичного плану,
causal therapy- the cure of the triggering cause- is a cornerstone of the therapeutic plan,

в 2003-чоловічого здоров'я, в 2007- вилікування та прощення, а в 2009 році- тема позитивної ролі чоловіків.
men's health in 2003, healing and forgiveness in 2007, or positive male role models in 2009.

Засвідчено високу ефективність(22, 5% клінічне вилікування, 62,
High efficacy(22.5% clinical cure, 62.5% significant improvement)

властивістю якого є бактерицидну дію і вилікування від шлунково-кишкових захворювань.
a property which is a bactericidal effect and the heal from the gastro-intestinal diseases.

в 2003-чоловічого здоров'я, в 2007- вилікування та прощення, а в 2009 році- тема позитивної ролі чоловіків.
men's health in 2003, healing and forgiveness in 2007, positive male role models in 2009.

Маючи позитивний досвід вилікування багатьох дітей і підлітків,
Having positive treatment experience of many children

правильно визначити вид і причину- повпро не так вже й просто, а ще вилікування призначити таке, щоб було воно ефективне.
cause- atabout is not so simple, and yet a cure appoint such that it was effective.

це залишається проблемою без вилікування.
it remains a problem without a cure.

З іншого боку,"вилікування" відноситься до процесу, який відбувається,
Curing,” on the other hand,

домігся клінічного вилікування.
achieved clinical cure.

хто воліє займати більше превентивну позицію є багато продуктів, які можуть ушкодити результати, подібні до вилікування.
for those who prefer to take a more proactive stance there are many products that can affect results similar to a cure.

Успіх її застосування визначається меншими термінами вилікування, високим його якістю, економічністю пов'язаної не
The success of its use is determined by shorter periods of cure, its high quality,

каузальна терапія- це вилікування причини спрацьовування- є наріжним каменем терапевтичного плану,
the causal therapy- that is the cure of the triggering cause- is a cornerstone of the therapeutic plan,

шукали спосіб вилікування або зменшення його наслідків,
is looking for ways to cure it or reduce its consequences,

прийшли до висновку, що причиною цього є диво-напій айран, властивістю якого є бактерицидну дію і вилікування від шлунково-кишкових захворювань.
came to a conclusion that wonderful drink ayran which property is bactericidal action and an izlechivaniye from gastrointestinal diseases is the reason for that.

більше із спрагою потрібно поспішити до Нього для вилікування душі і очищення духу,
rather hasten to it even more for the healing of soul and purification of spirit,