ВИЛІТАЮТЬ - переклад на Англійською

• departing
• fly out
• leaving
• take off
• depart
• flying out

Приклади вживання Вилітають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожне слово, що вилітають з вуст героя,
Each word, flying out of the mouth of the hero,

Воно охоплює всі рейси, що вилітають з європейського аеропорту,
The definition covers all flights that depart from a European airport,

Обкладинки додаткові витрати, якщо ви пропустите запланованих транспортних засобів для вилітають Вашої рідній країні
Covers additional costs if you miss your scheduled means of transport for departing your home country

Але у момент клінічної смерті багато людей відчувають, як вони вилітають зі свого тіла і зависають над ним.
But at the moment of clinical death many people feel how they“fly out” of their body and hover above it.

Багато прямих рейсів прибувають і вилітають з міжнародного аеропорту Шота Руставелі в ранкові години з різних куточків світу.
Many direct flights arrive and depart the Shota Rustaveli Tbilisi International Airport at early morning hours from various parts of the world.

Або те, що кажани завжди повертають ліворуч, коли вилітають з печери?
Did you know that bats always turn left when flying out of a cave?

Пасажирам, які вилітають/прилітають з/в аеропорт«Київ» внутрішніми рейсами послуга надається в Терміналі«D».
The service is provided at Terminal"D" for passengers departing/ arriving from/ to the airport"Kiev" through domestic flights.

точний розклад(оскільки літаки вилітають в конкретний час), надійність.
precise timetable(since planes fly out at a particular time), reliability.

дуже швидких судів, які вилітають вчасно.
very fast vessels that depart on time.

ви побачите дві лінії, що вилітають з точки.
you will see two lines flying out from the point.

який обслуговує пасажирів, що вилітають.
which serves the departing passengers.

Спершу гравцеві на ім'я Лололошка необхідно зібрати ресурси, швидко клацаючи по ним, коли вони вилітають з дірок на полі.
First, the player must gather resources quickly by clicking on them when they fly out of the holes on the field.

яскраві рибальські човни, як вони прибувають і вилітають.
bright fishing boats as they arrive and depart.

один раз на тиждень, що вилітають по четвергах.
once a week, departing Thursdays.

в потрібний момент все рецепти просто вилітають з голови….
at the right time all the recipes just fly out of my head….

дуже швидких судів, які вилітають вчасно.
very fast vessels that depart on time.

Міністр транспорту Франції Елізабет Борн повідомила про намір ввести з 2020 року екологічний податок на всі рейси літаків, що вилітають із Франції.
The Minister of Transport of France, Élisabeth Borne, announced her intention to introduce an environmental tax on all flights of aircraft departing from France starting from 2020.

Є багато складних визначень цього терміна, які для простих смертних не цілком зрозумілі і швидко вилітають з голови.
There are many complex definitions of this term, Which for ordinary mortals are not fully understood and quickly fly out of the head.

обробка польотів, які вилітають і землі з усього світу.
handling flights that depart and land from all over the world.

служать головним чином засобом доставки пасажирів регіональних центрів до міжнародних рейсів, що вилітають з віденського аеропорту.
are mainly a means of delivery of passengers of regional centers for international flights departing from Vienna Airport.