ВИНОГРАДНИКАХ - переклад на Англійською

• vineyards
• vineyard

Приклади вживання Виноградниках Українська мовою та їх переклад на Англійською

він використовував в Алжирі на своїх виноградниках дешеву робочу силу фелахів- так він просто поширив свою сферу діяльності на Палестину, експлуатуючи на своїх виноградниках уже не алжирців, а інших арабів.
Just as he had exploited, on his vineyards in Algeria, the cheap labor of the fellahs, he had simply enlarged his sphere of activity in Palestine, exploiting on his vineyards different Arabs to the Algerians.

Участь у пленер"Вино та виноградник".(фото і живопис).
Participation in the project"Wines and Vineyards"(photo and painting).

Виноградник на шпалерах- 60%.
Trellis vineyards- 60%.

Вино народжується на винограднику.
Wine is born in vineyards.

Часто застосовують розчин Швидкість для усунення гнилі на винограднику.
Casting solution is often used to eliminate the rot in the vineyards.

Виноградники й оливкові дерева культивувалися в невеликих масштабах.
Vines and olive trees were little cultivated.

Він йде на виноградник і не повертається.
That came out of the vines, and he didn't come back.

Виноградник, що дає плоди для вина повинен бути старше чотирьох років.
The vines that produce the grapes for this wine are over 40 years old.

Винограду сорту Шардоне Виключно ручний збір Виноградники.
Chardonnay grape variety Manual harvesting only Vines.

Христова притча про злих виноградарів, які вбили сина хазяїна винограднику.
Jesus tells a parable about the wicked tenants of a vineyard who murder the owner's son.

Взяти, наприклад, виноградники.
Take the wines, for example.

Наприклад, взяти виноградники Франції.
Take some wines in France, for instance.

і відвідай Свій виноградник!
behold and visit this vine!

Взяти, наприклад, виноградники.
Take for example wines.

Також поступи зі своїм виноградником і з своїми оливка»(Исх.23: 10,11).
You shall do the same with your vineyards and your olive groves”(Shemot 23:10).

Це щорічне збагачення грунту дозволяє місцевим виноградникам та садам вирощувати найвищу якість продукції з унікальними, багатими ароматами.[-].
This annual soil enrichment allows local vineyards and orchards to grow the highest quality produce with unique, rich flavours.

це допомогло вижити виноградникам.
this helped to replant the vineyards of Cognac.

так само шикарним виноградником, який створює прохолодну тінь.
trees, and gorgeous vineyards, which creates a cool shadow.

де на схилах гір вирощується виноградник, лимонні і оливкові дерева.
where the slopes cultivated vineyards, lemon and olive trees.

А що це ви тут робите? Може, підете зі мною на виноградник?
What are you doing here instead of coming with me to the vineyards?