VINEYARDS - переклад на Українською

• виноградники
• виноградників
• виноградниках
• виноградник
• над виноградниками

Приклади вживання Vineyards Англійська мовою та їх переклад на Українською

this helped to replant the vineyards of Cognac.
це допомогло вижити виноградникам.

trees, and gorgeous vineyards, which creates a cool shadow.
так само шикарним виноградником, який створює прохолодну тінь.

Provence Interior associated with lavender fields, vineyards, bright sun,
Інтер'єр прованс асоціюється з лавандовими полями, виноградниками, яскравим сонцем,

numerous vineyards and gardens, 28 defunct villages. That's the price.
100 гектарів лісу, безліч виноградників та садів і 28 зниклих сіл. Це його ціна.

Winters in Ukraine are quite cold, but it doesn't affect the Trubetskoy vineyards negatively.
В Україні зими досить холодні, проте це не відбивається негативно на виноградниках“Виноробного господарства князя П. М. Трубецького”.

Today, the vineyards of the Moselle region produce some of the world's best Rieslings.
Сьогодні, the vineyards of the Moselle region produce some of the world's best Rieslings.

The Abbey of Hautvillers, including its vineyards, was destroyed in 1560 during the War of Religion between the Huguenots and Catholics.
Абатство Отвильер разом зі своїми виноградниками було зруйновано в 1564 році в ході гугенотських війн між католиками і гугенотами.

In this period, settlers established vineyards and began producing wines.[4] The Loire Valley.
В цей період поселенці заснували у долині виноградники та почали виробляти вино.[5].

magnificent vineyards, but behind its glossy image, New Zealand has problems.
чудовими виноградниками, але за своїм глянцевим образом Нова Зеландія має проблеми.

During a fascinating tour you can visit ancient vineyards, wine cellars
Під час захоплюючих екскурсій ви зможете побувати в старовинних виноградниках, винних підвалах

The house is located at the foot of Motovun, surrounded by vineyards from which delivers a breathtaking view of Motovun.
Будинок розташований біля підніжжя Мотовюна, в оточенні виноградників, звідки відкривається захоплюючий вид на Мотовун.

it is surrounded by Chianti vineyards, and also features both a lemon and olive grove.
шести гектарах прокатних пагорбів, оточений виноградниками Кьянті, а також має лимонну та оливкову гаю.

The city is known for its vineyards, wineries and special varieties of Moravian wines,
Місто відоме своїми виноградниками, винними заводами і особливими сортами моравських вин,

is ringed by lowland vineyards and the Little Carpathian mountains,
оточена низинними виноградниками і маленькими карпатськими горами,

A romantic holiday surrounded by vineyards, with incredible views of the Dnieper in comfortable conditions for the guests of Hotel"Winery of Prince P.M. Trubetskoy".
Романтичний відпочинок в оточенні виноградників, з неймовірним видом наДніпро в комфортних умовах дарує своїм гостям готель«Виноробного господарства князя П. М. Трубецького».

In this period, settlers established vineyards and began producing wines.[5].
В цей період поселенці заснували у долині виноградники та почали виробляти вино.[5].

Koblevo, surrounded by the sea and vineyards, is very popular not only among the Ukrainians, but also foreign tourists.
Коблево, оточене морем і виноградниками, є дуже популярним не тільки серед українців, а й іноземних туристів.

Until the middle of the twentieth century the main sources of income were vineyards and wine production.
До середини XX століття головним заняттям жителів Віса було виноградарство і виноробство.

surrounded by beautiful nature and lush vineyards.
оточене гарною природою і розкішними виноградниками.

Until the middle of the twentieth century the main sources of income were vineyards and wine production.
До середини XX століття головним заняттям жителів Виса було виноградарство і виноробство.