ВИПАДАТИ - переклад на Англійською

fall out
випадають
випасти
випадуть
вивалюватися
drop out
випадають
кидають
випасти
кинути
вибув
відпадають
losing
втратити
програти
скинути
позбутися
загубити
пролити
втрата
схуднути
втрачають
програють
falling out
випадають
випасти
випадуть
вивалюватися

Приклади вживання Випадати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але вони все ж теж можуть випадати на землю?
They also can drop to the ground?
Були відомості про те, що волосся перестали випадати.
Some even said that their hair stopped to fall.
Волосся навіть може почати випадати!
Even hair can start to fall.
У зимовий час може випадати сніг.
During the winter snow may fall.
Ви, мабуть, помітили, що восени ваше волосся стали помітно випадати.
You probably noticed that in the fall your hair began to drop noticeably.
Для підтримки активності ядра галактики на центральний об'єкт має постійно випадати речовина, яке рухається по спіралі,
To maintain the activity of the nucleus of the galaxy on the central object must constantly fall out a substance that moves in a spiral,
Завдяки прийому таких засобів жінка може не випадати з ритму життя на кілька днів, продовжувати працювати.
Thanks to the reception of such funds a woman can not fall out of the rhythm of life for a few days, continue to work.
Волосся може випадати з кількох причин, і не всі з них пов'язані з фертильністю.
Hair can fall out for several reasons, and not all of them are associated with fertility.
Якщо після випрямлення почали випадати волосся, це може статися в результаті індивідуальної непереносимості,
If after rectification began losing hair, this can occur as a result of individual intolerance,
Щоб готове печиво добре тримало форму, білки не повинні випадати з чаші, якщо перевернути її догори дном.
To cook biscuits well kept form, proteins do not have to drop out of the bowl, if you turn it upside down.
Вони поступово починають ламатися, випадати, стають неймовірно сухими, немов мочалка.
They gradually begin to break down, fall out, become incredibly dry, like a washcloth.
хворіти і… випадати зуби.
ache and… drop out teeth.
У нього починають шаруватися нігті, випадати волосся, втрачають еластичність
He start to exfoliate nails, hair falling out, lose their elasticity
Наприклад, волосся можуть випадати з-за стресу, прихованих інфекцій,
For example, hair can fall out due to stress,
який тримав Червоний Пісок більше не буде випадати звичайний Пісок.
who held Red Sand, normal Sand will no longer drop out.
Якщо все таки ви помітили, що волосся почало випадати, не варто хвилюватися.
If you have already start to see your hair falling out, no need to worry.
може випадати в розкладі, коли було прийнято неправильне рішення,
may fall out in a scenario, when the wrong decision was made,
область, буде випадати ще один список міст.
area, another list of cities will drop out.
перестануть постійно з них випадати.
prestanut constantly fall out of them.
в якому разі не повинні випадати з загального стилю,
in any case should not fall out of the general style,
Результати: 170, Час: 0.0366

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська