ВИПАДАЮТЬ - переклад на Англійською

• fall
• drop out
• drop-down
• dropdown
• is lost
• falls
• falling
• dropping out

Приклади вживання Випадають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вони випадають?
When they drop?

активно випадають.
actively falls out.

Частково або повністю випадають зуби.
Fully or partially dislodged teeth.

Хто знає, скільки вони випадають?».
Who knows how much they will lose?”.

Крім того, літні канікули для учнів випадають на зиму.
It also means that the mid-year break for students happens in winter.

я не можу змінити випадають назад прапори.
I can't change the dropdown back to flags.

Стимули і мотивація випадають.
Encouragement and motivation are fleeting.

До чого сниться, що випадають зуби?
That dream where your teeth are falling out?

Вони потрапляють до людини, коли випадають з гнізда.
They are ready when they fall from the vine.

часто випадають зуби.
sometimes teeth are falling.

волосся знову випадають.
the hair falls out again.

Дощі, що випадають, як правило, близько полудня,
The rains that fall, as a rule, around noon,

Випадають протягом декількох тижнів з моменту вибуху(зазвичай до 5 місяців) і поширюються в широтному напрямку.
Fall in the weeks since the moment of explosion(usually up to 5 months) and distributed in the latitudinal direction.

У цей момент випадають барабани, бас
At this point, the drums, bass and guitar drop out, which then leads into the bridge,

Державні свята, які випадають на вихідні, зазвичай переносяться або на п'ятницю попереднього тижня,
Public Holidays that fall on the weekend are usually moved to either the Friday of the preceding week

До 1975 року Возняк би випадають з Каліфорнійського університету в Берклі
By 1975, Woz would drop out of the University of California at Berkeley

всі фішки подаються в старомодний інтерфейсі з випадають елементами меню.
all the chips are served in an old-fashioned interface with drop-down menu items.

Випадають меню можуть утримувати користувачів від сторінок верхнього рівня
Dropdown menus can deter users from top-level pages

подорожі яких випадають на момент переходу з зимового на літній час,
travel which fall in the moment of transition from winter time to summer time,

У цей момент випадають барабани, бас
At this point, the drums, bass and guitar drop out, which then leads into the bridge,