Приклади вживання Виплатять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2014 році колишнім вкладникам Ощадбанку СРСР виплатять 6 млрд гривень.
Ці підвищення також виплатять у листопаді.
This will be paid off in November as well.Тільки після того, як виплатять.
Тоді сказали, що не виплатять усі зароблені гроші.
Then they said they couldn't pay my full salary.Пенсійний фонд повідомив, коли їх виплатять.
Нам пообіцяли, що сьогодні виплатять певну.
Згідно Повітряному кодексу Росії, вам виплатять компенсацію в розмірі 600р за 1 кг багажу.
According to the Air code of Russia, you will pay compensation in the amount of 600 rubles per 1 kg of Luggage.Влада штату оголосила, що сім'ям загиблих виплатять по 400 тисяч рупій(близько 6 тисяч доларів) компенсації.
The state government has also announced that families of the dead will receive 400,000 rupees(about $6,000) as compensation.але навіть тоді вам виплатять всього лише половину поставлених грошей.
even then you will pay only half of your money put.Влада штату оголосила, що сім'ям загиблих виплатять по 400 тисяч рупій(близько 6 тисяч доларів) компенсації.
The state government has said that the families of the dead will receive 400,000 rupees($6,000) in compensation.Міністерство Здоров'я, праці та добробуту Японії заявило, що родині померлого виплатять компенсацію.
Health, Labour and Welfare Ministry of Japan ruled that compensation should be paid to the family of the man who died.гроші виплатять найближчим часом.
the money will pay in the near future.Директору Google, який йде зі своєї посади, виплатять бонус у розмірі 100 млн доларів.
Director Google, who У США чоловіку, який помилково відсидів у тюрмі 45 років, виплатять$1, 5 млн компенсації.
Домовленість про те, що Google France і Google Ireland виплатять штраф у розмірі 500 млн євро, була досягнута в результаті мирової угоди.
The agreement that Google France and Google Ireland pay a fine was reached as a result of a settlement.коли виплатять пенсії, йдеться в повідомленні на сайті ПФУ.
said when will we receive the pension, said in a statement on the website of PFC.Але ми також переконаємося, що виплатять переказ балансу до закінчення терміну дії 0% APR.
Голова" Криму Сергій Аксенов заявляв, що сім'ям загиблих під час трагедії виплатять по 1 млн рублів,
Head" of the Crimea Sergey Aksyonov said that families of those killed in the tragedy will be payed 1 million rubles,Надеждін за рішенням суду йому виплатять по 50 тисяч рублів за моральні страждання.
Nadezhdin by court to pay him 50 thousand rubles for moral suffering.Вона називала недостатньо детальної інформації стосовно того, як виплатять збитки у разі їх перемоги.
She cited a lack of detail on how damages would be paid in the event they win.
