Приклади вживання Виплачених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виплаченої за період з 17 до 21 лютого.
Саме ця сума буде виплачена в момент t=1/m у вигляді відсотків.
It is logical to pay at the time t a part 1/τ.Повернення коштів не відбудеться після 30 червня виплаченого року членства.
No refund will be made after June 30 of the paid membership year.Будь-якої іншої суми, яка має бути виплачена згідно з цією Угодою.
(d) any other amount which you are required to pay under this Agreement.Стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати.
Collection of accrued but not paid wages.Сума виплаченої допомоги.
За гроші, виплачені в якості премії.
Чи будуть вони виплачені- це вже інше питання.
За гроші, виплачені в якості премії.
For the cash compensated as premium.Чи будуть виплачені ці борги?
До 15 березня вона буде виплачена у повному обсязі.
Адже може статися, що вони ніколи не будуть виплачені.
Кураторський гонорар, у еквіваленті 1000 фунтів стерлінгів, виплачений у локальній валюті.
Curator fee, equivalent of £1,000 payable in local currency.Це відбувається лише у тому випадку, коли податок вже виплачений у країні проживання!
Він підкреслив, що ці гроші ніколи не були виплачені.
He knew the money would never be repaid.За землю ж компенсація виплачена не була.
Виплачений в термін кредит навіть на невелику суму- це створення позитивної кредитної історії.
A loan paid on time- even when it is a small amount- is creation of a positive loan history.Вони вкладають страхові внески не виплачені за претензії протягом року,
Штраф буде виплачений з коштів, які були зарезервовані МТС за підсумками третього кварталу 2018 року.
The penalty will be paid from the funds that were reserved by MTS in the third quarter of 2018.”.Статутний капітал повинен бути повністю виплачений на спеціальний банківський рахунок компанії,
The full capital must be paid up into a special bank account,
