Приклади вживання Випромінювання може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поляризація випромінювання може бути розкладена на дві складові- E-мода(радіальна,
The polarization of radiation can be decomposed into two components- E-mode(radial,У деяких промислових печах частота випромінювання може змінюватися(так звані англ. Variable frequency microwave, VFM).
In some industrial furnaces, the frequency of radiation can vary the so-called English.Але, як не дивно, 30-35% випромінювання може бути заблоковано щитами товщиною не менше п'ять-сім сантиметрів.
But, oddly, 30 to 35 percent of the radiation can be blocked by shields just five to seven centimeters thick.Тривалий вплив випромінювання може вплинути на тканини, викликаючи молекулярні пошкодження ДНК,
Overexposure to radiation can affect tissues by causing molecular damage,Ультразвукове випромінювання може бути використане при приготуванні каталізаторів, наприклад, для одержання агрегатів тонкодисперсних часток.
Ultrasonic irradiation can be used in the preparation of catalysts, e. g.Це високоенергетичне випромінювання може проходити безпосередньо через шкіру,
мільйони років), їх постійне випромінювання може зрештою призвести до жахливих наслідків для живих організмів, що населяють водойми, в які скидаються рідкі радіоактивні відходи.
their constant radiation can eventually lead to terrible consequences for living organisms inhabiting water bodies into which liquid radioactive waste is dumped.Синхротронне випромінювання може відбуватися в прискорювачах або в якості непередбаченої помилки,
Synchrotron radiation may occur in accelerators either as a nuisance,де навіть таке незначне випромінювання може викликати небажані збої в роботі медичної техніки.
where even such insignificant radiation can result in undesirable failures of the medical equipment.Інтенсивне випромінювання може позбавити озоновий шар планети Землі навколо інших зірок
Intense radiation could strip away the ozone layer of Earth-like planets around other starsПісля ретельного аналізу, направленого на виключення об'єктів, де випромінювання може походити від внутрішнього зореутворення в галактиках,
After a careful analysis designed to exclude objects where the emission might be powered by internal star-formation in the galaxies,морозом випромінювання ДНК і клітин, але як і раніше не ясно, яким чином доза випромінювання може призвести до виникнення раку,
it is still not clear precisely the steps by which a dose of radiation might lead to cancer,Іонізуюче випромінювання може знищити яйцеклітини жіночого плоду у вагітній жінці,
Ionizing radiation may destroy the egg cells of a female fetus inside a pregnant woman,що випромінювання може знизити температуру кристалізації аморфного льоду.[16].
though some experiments suggest that radiation might lower the temperature at which amorphous ice begins to crystallize.[16].Це відбите інфрачервоне випромінювання можуть відчути супутники,
This reflected near-infrared radiation can be sensed by satellites,яке під впливом ультрафіолетового випромінювання можуть створювати об'єм.
which is caused by ultraviolet radiation can create volume.показали, що випромінювання могли фіксуватися на дуже великій відстані з допомогою зменшеної моделі такої піраміди.
have shown that radiation could be fixed at a very large distance by a scale model of the pyramid.Люди, які більше піддаються УФ-випромінюванню, можуть мати проблеми зі здоров'ям, такі як пошкодження ДНК,
People who are more exposed to UV radiation can have health problems,інфрачервоного випромінювання, може робити два види позитивної дії на організм людини.
infrared radiation, can have two kinds of positive effects on the human body.однак існують версії, що випромінювання можуть випускати зливаються один з одним нейтронні зірки,
there are versions that the radiation can emit merging with each other of the neutron star,
