ВИПУСКНИЦЯ - переклад на Англійською

• graduate
• alumna
• alumnus
• graduated

Приклади вживання Випускниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська випускниця даного стажування розповідає про свій довгий шлях до серця правотворчості ЄС.
A fresh Ukrainian alumnus of this traineeship tells about her long way to the heart of EU law making.

Очевидною перевагою Erasmus+ для студентів є доступ до вищої освіти в будь-якій країні Європи»,- пояснює Ірина Довматович, випускниця програми Erasmus Mundus.
For students the obvious benefit of Erasmus+ is access to high quality education in any European country,” explains Iryna Dovmantovych, an Erasmus Mundus alumna.

Ольга Долженко, Голова Правління ПАТ«Банк Фамільний», ПС«FlashPay», випускниця програми MBA Единбурзької бізнес-школи.
Olga Dolzhenko, Chairman of Management Board PJSC“Bank Familny”, PS“FlashPay”, alumnus of MBA programme of Edinburgh Business School.

Дорота Бексіньска- випускниця Яґеллонського університету,
Dorota Beksińska graduated from Jagiellonian University,

Випускниця Української Академії Лідерства,
Anastasiya graduated from the Ukrainian Leadership Academy,

Лізавета Герман- випускниця Національної академії образотворчого мистецтва
Lizaveta graduated from Kyiv's National Academy of Fine Arts

Джу-Лі Кім(випускниця 1991 р.)- математик,
Ju-Lee Kim(graduated 1991), mathematician,

Драматург, сценаристка, кураторка культурних проектів. Випускниця Літературного інституту імені….
Playwright, screenwriter, curator. Graduated from the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow.….

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
His biological mother later found out that adoptive mother had never graduated from college and that his adoptive father had never graduated from high school.

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
His biological mother later found out that the adoptive mother had never graduated from college and that the father was not even graduated from high school.

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
My biological mother then found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
My biological mother later found out later that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.

Випускниця Джорджтаунського університету,
A graduate of Georgetown University,

Пройдуть роки і її послідовниця, також випускниця Львівської консерваторії- Руслана Лижичко,
There will pass years and her follower as the graduate of the Lvov conservatory- Ruslan Lyzhichko,

Випускниця Гарвардської Бізнес Школи
She is a graduate of Harvard Business School

Анна Ландовська- випускниця академічного інституту імені Рєпіна,
Anna Landovska is a graduate of the Academic Institute named after Riepin,

Випускниця факультету журналістики МГУ, Анна Карабаш з
A graduate of the faculty of journalism at Moscow State University,

Ініціатором проекту стала молода українська дизайнерка, випускниця London College of Fashion, учасниця Ukrainian Fashion Week Юлія Поліщук.
The project is initiated by Yuliya Polishchuk, a young Ukrainian designer, a graduate of London College of Fashion and a participant of Ukrainian Fashion Week.

Випускниця університету Бінгемтон,
A graduate of Binghamton University,

Катерина Стус- випускниця ЛНУ імені Івана Франка,
Kateryna Stus is a graduate of The Ivan Franko National University of Lviv