ВИРАЗНІ - переклад на Англійською

• expressive
• distinct
• clear

Приклади вживання Виразні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш виразні з них асоційовані з кістковою,
The most prominent of these affect the skeletal,

в ній є виразні клавішні та, як і в більшості пісень Дікона,
it has prominent keyboards and, like most Deacon songs,

Це виразні, динамічні денс композиції з дивовижним, зачаровуючим вокалом,
It is distinct, dynamic dance composition with surprising seducing vocals,

то поліпи виказують два виразні види організації,
polyps exhibit two well-marked types of organization,

Юні гості арт-центру отримають можливість порівняти виразні засоби кількох сучасних художників, представлених у PinchukArtCentre, при цьому приділяючи особливу увагу відеоарту.
Young art centre visitors will be able to compare the means of expression of several contemporary artists represented in PinchukArtCentre, while paying special attention to video art.

Ми створюємо виразні веб-сайти, які пропонують спрощений користувальницький досвід,
We create meaningful websites that offer simplified user experience,

Кожна з великих релігій може навести виразні і достовірні свідчення своєї дієвості у вихованні доброчесного характеру.
Each of the great faiths can adduce impressive and credible testimony to its efficacy in nurturing moral character.

Виразні і кмітливі, Близнюки представляють двох різних особистостей в одному,
They are expressive and quick-witted and represent the two different dual personalities in one

Зауважмо, що виразні обітниці Божого Слова дуже сильно відрізняються від світських філософій на цю тему.
It will be noticed that the explicit promises of God's Word differ widely from the worldly philosophies on this subject.

Щоб він міг розробити виразні навчальні програми, які допоможуть студентам впевнено функціонувати в глобальному суспільстві, яке змінюється з кожним днем швидше.
We develop distinctive curricula to help students function confidently in a global society that is changing faster every day.

Виразні вершини гірТоррес-дель-Пайне в Національному парку чилійської Патагонії, можна підкорити, піднімаючись різними стежками, які беруть початок біля входу в парк.
The distinctive peaks of Torres del Paine National Park in Chilean Patagonia can be reached via multiple trails beginning at the park entrance.

Вони виразні, розумні та надзвичайно цікаві про світ,
They are expressive, quick-witted and extremely curious about the world they live in,

Дійсно, для нас немає вибачення, якщо ми хибно зрозуміємо такі виразні умови та вимоги.
Surely there is no excuse for us to misunderstand such plain terms and conditions.

спочатку була названа художником«Фатальні наслідки кривавої війни Іспанії з Бонапартом і інші виразні капрічос».
prints was Fatal consequences of Spain's bloody war with Bonaparte, and other emphatic caprices.

решітка радіатора має виразні отвори на ламелях
the radiator grille features distinctive openings along with a single louvre

пізніше з'являються більш виразні показники хворобливої тяги до пива.
later appear more clearly, the indicators for the painful thrust to beer.

В змаганні з Римом Реформатори дуже нарікали, що Рим відмовлявся робити виразні офіційні заяви про свою доктрину.
In the contest with Rome, the Reformers complained bitterly that she refused to make an explicit official statement of her doctrine.

темношкірих були одягнені в однакові виразні жовті сорочки,
whites pictured wore the same distinctive yellow shirt;

зима- це чудова нагода зняти виразні деталі й поекспериментувати з глибиною різкості на фотографіях.
winter brings the chance to capture evocative details and experiment with depth of field in your photos.

темношкірих були одягнені в однакові виразні жовті сорочки,
white images were dressed in the same visible yellow shirt,