ВИРВАТИСЯ - переклад на Англійською

• to escape
• to break out
• to get out
• snap out
• away

Приклади вживання Вирватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міг вирватися з лещат бідності.
We could get rid of child poverty.

Він готовий вирватися на ринок.
He prepared to walk to the market.

Нам потрібно вирватися із бідності.
We need to free ourselves from poverty.

Він готовий вирватися на ринок.
It is ready to go on the market.

Українські громадяни не спромоглися тоді вирватися з московських«братерських» обіймів.
Ukrainian citizens could not then break out of Moscow“fraternal” embrace.

Як вирватися з бідності?
How to get rid of poverty?

Коли В'ячеслав намагався вирватися, в нього вистрелили.
When Zulu tried to flee, he was shot.

Не можна ніяк вирватися з колективістського мислення.
You can't get rid of associative thinking.

Вирватися з бідності таким шляхом ми не зможемо.
But you can't get out of poverty that way.

Зберегти stickmen вирватися з комп'ютера шляхом створення.
Keep the stickmen from escaping from the computer by setting up.

Як вирватися з рутини?
How do you get out of routine?

Ти можеш вирватися від своїх батьків?
Can you break away from your parents?

Рапп стверджує, що йому вдалося вирватися на свободу, біжать в квартири.
Rapp said he was able to break free, fleeing the apartment.

Ми не можемо вирватися з цього зачарованого кола.
We can't get out of it.

Він прагне вирватися з бідності.
He wants out of poverty.

Вирватися з замкнутого кола.
Locked Out of the Car.

Вона завжди мріяла вирватися у велике місто.
She always dreamt of living in a big city.

Багато хотіли б вирватися з цього пекла.
Many of them would like to get the hell out of here.

Багато хотіли б вирватися з цього пекла.
Anybody would want to disappear from that hell.

Він готовий вирватися на ринок.
It's ready to go to market.