ВИРОБЛЕНУ - переклад на Англійською

• produced
• generated
• made
• manufactured
• developed

Приклади вживання Вироблену Українська мовою та їх переклад на Англійською

На всю продукцію, вироблену підприємством, є«Гігієнічні висновки»,«Протоколи дослідження з показників безпеки».
All the products, manufactured at the enterprise, have"Hygienic conclusions","Protocols of research of safety indicators".

які перерозподіляють вироблену і споживану потужність.
which redistribute produced and consumed power.

вашу систему зберігання енергії, щоб зберігати вироблену енергію для своїх потреб
you use your energy storage system to store the generated power for your own needs

Якщо Ви хочете привезти продукцію, вироблену в тій чи іншій галузі промисловості Японії,
If you want to bring products made in a particular industry in Japan,

за державою зберігалася монополія у встановленні цін на вироблену продукцію.
the state retained a monopoly in setting prices for manufactured products.

у червні минулого року, і на першому етапі планується отримати електроенергію, вироблену на початку 2021 року.
Stage 1 of the project is intended to see the first electricity generated in early 2021.

Поновлювану енергією вітру, вироблену виключно на території країни,
Renewable wind energy, produced exclusively on the territory of the country,

які не купують продукцію, вироблену в Росії.
I don't purchase products made in the West Bank.

Так, всередині бронекапсули встановлено надсучасну систему пожежогасіння, вироблену за стандартами НАТО.
Thus, inside the armored capsule is installed an ultra-modern fire extinguishing system manufactured according to the NATO's standards.

Але кожна наступна гідроелектростанція матиме дедалі гірше розташування, а вироблена нею електроенергія буде дорожча за електроенергію, вироблену першими гідроелектростанціями.
But every additional hydropower plant is going to be located in an increasingly worse location and so its electricity will be more expensive than electricity generated by the first hydropower plants.

Чиста рослинна олія означає олію, вироблену з нафтових рослин тиском,
The term pure vegetable oil the oil produced from oil plants through pressing,

Переговори провалилися минулого листопада, коли Приштина запровадила 100-відсоткове мито на продукцію, вироблену в Сербії.
Talks collapsed last November when Pristina introduced a 100 percent tax on products made in Serbia.

Але є ще один приємний момент- вироблену енергію можна продавати державі за«зеленим тарифом».
But there is one more pleasant moment- the generated energy can be sold to the state according to«the green tariff».

клієнтами ми завжди готові запропонувати ПЕТ продукцію, вироблену з використанням перероблених ПЕТ продуктів.
we are always ready to offer PET products produced with the use of recycled PET products.

американські війська мали найсучаснішу зброю, вироблену в США.
while U.S. troops had the latest U.S. manufactured rifles.

Державна програма підтримки,«зелений тариф», за яким держава в особі ДП«Енергоринок» купує електричну енергію вироблену з біомаси.
State support program,"green tariff" in accordance to which the state represented by GP Energy Market buys electricity produced from biomass.

встановлюються спеціальні закупівельні ціни на електроенергію вироблену з використанням відновних джерел.
set specific prices paid for electricity generated using renewable sources.

паперову сировину, вироблену з деревини з неконтрольованих джерел;
paper raw materials, produced from wood from uncontrolled sources;

Проте, коли мова йде про електрику, вироблену«сонячними дахами», ціну на вироблену електроенергію можна легко визначити.
However, the price of electricity generated by a solar station can be easily determined.

Державна енергокомпанія Індонезії купує електроенергію, вироблену на заводі Каманггіги,
Indonesia's state-owned power utility buys the electricity generated by Kamanggih's plant