ВИРОБЛЯТИ НОВІ - переклад на Англійською

• produce new
• make new
• to generate new
• producing new

Приклади вживання Виробляти нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробляти нові комп'ютерні програми
Produce fresh computer programs

Інститут тютюну, який був створений у місті, щоб виробляти нові види тютюнової продукції,
A Tobacco Institute is established in the city in order to produce new types of tobacco

в якій ми намагаємося виробляти нові ідеї для країни, для світу.
an ecosystem in which we try to produce new ideas for the country, for the world.

фахівці компанії намагаються виробляти нові, унікальні приманки.
the company's specialists are trying to produce new, unique baits.

збільшуючи його здатність виробляти нові Т-клітини.
increased the ability of the thymus to produce new T cells.

І в лабораторії ми довели, що, якщо ми блокуємо можливість мозку дорослого виробляти нові нейрони в гіпокампі,
And in the lab we have shown that if we block the ability of the adult brain to produce new neurons in the hippocampus,

навичок кандидатів, який дозволить їм виробляти нові знання в області комп'ютерних наук.
skills which will allow them to produce new knowledge in the field of Computer Science.

заохочуючи їх до співпраці і виробляти нові знання, нові технології
encouraging them to collaborate and produce new knowledge, new technology

розробники отримали належний рівень фінансування, що дозволило їм виробляти нові знання і втілити їх в нові рентабельні продукти.
developers received the appropriate level of funding, which allowed them to generate new knowledge and make new cost-effective products on the basis of this knowledge.

Проте дослідження двох останніх десятиліть довели, що мозок насправді ніколи не припиняє виробляти нові клітини, і постійно утворює нові сполуки,
But in the past two decades, research has shown that the brain never stops producing new cells, that new connections are constantly made

Ці особливості дозволяють інституційний дизайн вбудовує пробну базу, виробляти нові знання від соціальних умов,
These features allow the institutional design embeds a trial basis, producing new knowledge on social conditions,

Саме тому Apple був здатний виробляти нові моделі так швидко, протягом короткого проміжку часу,
As a result, Apple was able to produce new designs quickly over a short amount of time,

вчитися дивитися на них без страху і болю, виробляти нові способи реагування,
learn to look at them without horror and pain, develop new ways of responding,

мозок перестає виробляти нові нервові клітини- тобто,
the brain ceases to produce new nerve cells- that is,

мозок перестає виробляти нові нервові клітини- тобто,
the brain ceases to produce new nerve cells- that is,

Таким чином, ви завжди виробляєте нові значення в цих нових іменах.
So you always produce new meanings into these new names.

Виробляють нові і відновлюють зношені запасні частини машин;
Producing new and restoring worn-out spare parts of cars;

Ми виробляємо нове явище gangman танець гра для вас.
We produce new phenomenon gangman dance game for you.

Кістки також виробляють нові клітини крові.
Bones also make new blood cells.

Однак вірусні геноми постійно мутують, виробляючи нові форми цих антигенів.
However, viral genomes are constantly mutating, producing new forms of these antigens.