Приклади вживання To produce new Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
influence but a chance to help us to change the cultural situation in Ukraine, to produce new knowledge and opportunities.
дає можливість реально допомогти нам змінювати культурну ситуацію в Україні, створювати нові знання і можливості.This causes the deepest layer of skin to produce new skin cells more quickly than usual,
Це призводить до того, що найглибший шар шкіри виробляє нові клітини шкіри швидше, ніж звичайно,skills which will allow them to produce new knowledge in the field of Computer Science.
The Japanese Ministry of Defense has awarded BAE Systems a contract to produce new Assault Amphibious Vehicles….
BAE Systems отримала контракт на створення нової амфібійної бойової машини….Male hormones affect the hair follicle in such a way that it gradually loses the ability to produce new hair and, in the end, dies.
Чоловічі гормони впливають на волосяну цибулину таким чином, що вона поступово втрачає здатність продукувати нове волосся і, врешті-решт, гине.it gradually loses its ability to produce new hair and eventually dies.
вона поступово втрачає здатність продукувати нове волосся і, врешті-решт, гине.cheap way to produce new materials- more efficient than their artificial manufacture.
дешевим способом виробництва нових матеріалів- більш ефективним, ніж їх штучне виготовлення.The key goal of the project is to produce new generation of engineering
Основною метою проекту є створення нового покоління інженерівThe government was ordered by the courts to produce new plans to tackle illegal levels of harmful pollutant nitrogen dioxide.
Суди наказали уряду виробити нові плани боротьби з незаконними рівнями шкідливих викидів двоокису азоту.We are ready to produce new Ukrainian missiles that have been well tested,” he said.
Ми готові до виробництва нових українських ракет, які добре пройшли випробування»,- констатував він.how biotechnological techniques are used to produce new drugs.
як використовуються біотехнологічні методи виробництва нових ліків.Obtained results are planned to be used to modify modern trolleybuses or to produce new samples of a hybrid vehicle.
Отримані результати планується використовувати для переоснащення сучасних тролейбусів або виробництва нових зразків гібридного транспортного засобу.In 1868 the Post Office contracted with the National Bank Note Company to produce new stamps with a variety of designs.
Року поштове відомство США найняло компанію National Bank Note Company для виготовлення нових марок найрізноманітніших малюнків.since they are able to produce new flowers.
тому що вони здатні давати нові квітки.At no time in science do we see DNA of one creature mutating to produce new information that can change the organism into a new kind.
Жодного разу в науці ми не бачили, щоб ДНК одної істоти мутувала, щоб зробити нову інформацію, яка може змінити організм у IBM continue to produce new magnetic tape drives.[1].
компанії Sony і IBM продовжують виробництво нових накопичувачів на магнітній стрічці.[1].their creativity and the ability to produce new ideas also plays a big role.
професійний рівень співробітників, їх креативність і здатність видавати нові ідеї.As a result, Apple was able to produce new designs quickly over a short amount of time,
Саме тому Apple був здатний виробляти нові моделі так швидко, протягом короткого проміжку часу,Huawei and begin to produce new models of smartphones last generation that can compete with premium models established giants of the moment.
після успішних моделей ZTE, Lenovo і Huawei і почати випускати нові моделі смартфонів останнього покоління, які можуть конкурувати з преміальними моделями встановлених гігантів на даний момент.the brain ceases to produce new nerve cells- that is,
мозок перестає виробляти нові нервові клітини- тобто,
