Приклади вживання To new conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
energy to adjust to new conditions of existence(KOZLOV V. I, 1982, 14).
сили на пристосування до нових умов існування(Козлов В. И., 1982, 14).Adapts organism to new conditions of constant intoxication.
Відбувається адаптація організму до нових умов постійної інтоксикації.The shape, that easily adapts to new conditions.
Форма, яка легко пристосовується до нових умов.As a result, adapt to new conditions more easily.
В результаті пристосуватися до нових умов легше.The process of adapting to new conditions was difficult andbiting.
Процес пристосування до нових умов був тяжким і дошкульним.Turkmen shepherds are able to adapt very quickly to new conditions.
Туркменські вівчарки вміють дуже швидко пристосовуватися до нових умов.The training of workers to new conditions of work or collective.
Підготовка робочого до нових умов праці або колективу.endure adaptation to new conditions very acutely.
переносять адаптацію до нових умов дуже гостро.adapting itself to new conditions.
пристосовуючись до нових умов.Russia's right is to switch to new conditions for working with it.
Право Росії- перейти до нових умов роботи з нею.Factories are continuously adjusting to new conditions and optimizing operations without operator input.
Заводи безперервно адаптуються до нових умов та оптимізують операції без втручання оператора.helps the body to adapt to new conditions.
допомагає організму адаптуватися до нових умов.In the world of diplomacy is constant adaptation to new conditions of international relations.
У світі відбувається постійна адаптація дипломатії до нових умов міжнародних відносин.It is well known that any software requires permanent improvement and adaptation to new conditions.
Адже загальновідомо, що програмне забезпечення потребує постійного вдосконалення та адаптації до нових умов.he must be given time to adapt to new conditions.
йому треба дати час на адаптацію до нових умов.Our success is positively associated with the speed of our development and adapting to new conditions.
Наш успіх прямопропорційний швидкості нашого розвитку і адаптації до нових умов.There are intestinal colic due to the adaptation of the intestine to new conditions of existence.
Виникають кишкові кольки внаслідок адаптації кишечника до нових умов існування.significantly increase the speed of adaptation of the organism to new conditions.
значно збільшують швидкість адаптації організму до нових умов.trees are ready to adapt to new conditions of survival.
дерева готові пристосовуватися до нових умов виживання.Ukrainians quickly adapt to new conditions, easily find mutual understanding with representatives of other nations.
Українці швидко адаптуються до нових умов, легко знаходять взаєморозуміння з представниками інших націй.
