TO NEW SITUATIONS - переклад на Українською

• до нових ситуацій
• до нових обставин
• до нової ситуації
• до нової обстановки

Приклади вживання To new situations Англійська мовою та їх переклад на Українською

she can follow her own inner timetable in adjusting to new situations and relationships.
вона могла слідувати власному внутрішньому розкладу, адаптувавшись до нових ситуацій та відносин.

perception as well as be able to easily adapt to new situations and use cunning to his own gain.
сприйняття, а також- бути в стані легко пристосуватися до нових ситуацій і використовувати хитрість для власної вигоди.

if you build your life slowly and adapt to new situations.
будете вибудовувати своє життя повільно і пристосовуватися до нових ситуацій.

ability to adapt to new situations.
здатності адаптуватися до нових ситуацій.

Or this:"a person who is poorly adapted to new situations and environments.".
Або так:"особа, якій складно адаптуватися до нових ситуацій та оточень".

This reflects the fact that a zero-bias approach has poor generalisability to new situations, and also unreasonably presumes precise knowledge of the true state of the world.
Це віддзеркалює той факт, що підхід нульового зсуву має погану узагальнюваність на нові ситуації, а також нерозсудливо припускає точне знання справжнього стану світу.

the programmers of a driverless car want it to react differently to new situations, they have to add those new reactions explicitly.
програмісти автономного автомобіля захочуть, щоб він реагував інакше у нових ситуаціях, їм доведеться самим задати такі реакції.

what we have learnt, giving us the flexibility to apply the skills to new situations.
дозволяє нам більш гнучко користуватись отриманими навичками в нових ситуаціях.

Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules
Дійсно, ми хотіли знати, чи можуть бджоли адаптуватись до нових ситуацій, використовуючи отриману раніше інформацію

This, paired with being able to adapt to new situations easily, means that you can rest assured that you are receiving the highest-value service,
Це в поєднанні з можливістю легко адаптуватися до нових ситуацій означає, що ви можете бути впевнені, що отримуєте послугу найвищої цінності,

responding differently to new situations, which suggests that it was not a result of learned behaviour.
відповідаючи по-різному відповідно до нових ситуацій, що свідчить про те, що це не було результатом засвоєної поведінки.

the ability to adapt to new situations creates more opportunities along the way for our customers
здатність адаптуватись до нових ситуацій створює більше супутніх можливостей для наших клієнтів

also teach us to adapt to new situations, prompting for greater activity,
також вчать нас пристосовуватися до нових ситуацій, спонукаючи до більшої активності,

adapt ideas and methods to new situations.
адаптувати ідеї та методи до нових ситуацій.

also are more consistently transferred to new situations.
не тільки краще розуміються, але й більш змістовно трансформуються у нові ситуації.

Adaptability to New Situation.
Адаптація до нової ситуації.

Applying past knowledge to new situation.
Переносять вивчене на нову ситуацію.

They adapt to new situations.
Вони пристосовуються до нових ситуацій.

Ability to adapt to new situations.
Здатність пристосовуватись до нових ситуацій.

Ability to adapt to new situations.
Здатність адаптуватися до нових ситуацій.