ВИРОСТЕ НА - переклад на Англійською

• will grow by
• will rise by
• would grow by
• would rise by

Приклади вживання Виросте на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони розробляють процеси та роблять свою роботу таким чином, що позбавляє світового тертя після того, як бізнес виросте на нові ринки.
They design processes and do their work in a way that prevents global friction later on as the business grows into new markets.

який в цьому році виросте на 1, 7 відсотка, повідомляє Reuters.
which is set to grow by 1.7 percent this year, according to Reuters.

світове споживання енергії, за прогнозам, виросте на 30% за наступні 10 років.
because the world's energy requirements are expected to grow by 30 percent in the next decade.

Мін-Чі Куо також вважає, що загальна відвантаження"моделей MacBook" виросте на 15% протягом календарного 2018 року.
Kuo also believes that the total shipment of"MacBook models" will grow up to 15 percent across calendar year 2018 in a contracting industry.

Організація стверджує, що попит на питну воду до 2050 року виросте на 55%, та близько 50% населення планети буде жити в умовах нестачі води.
The organisation argues that the demand for drinking water by 2050 will grow by 55%, and about 50% of the world's population will live in water shortage conditions.

Через чотири роки він виросте на 60%. Такі результати свого дослідження опублікувала Grand View Research- американська консалтингова компанія,
After four years it will grow by 60% These are the results of the research, published by Grand

У своєму вересневому звіті ОПЕК заявила, що світовий попит на нафту наступного року виросте на 1, 41 млн барелів на добу,
In its monthly report, OPEC said world oil demand next year would rise by 1.41 million barrels per day(bpd),

За оцінками агентства, у 2020 році попит на нафту виросте на 1, 4 млн б/д в порівнянні з темпом зростання у 1, 2 млн б/д у 2019 році.
According to agency estimates, in 2020 oil demand will grow by 1.4 million b/d compared to a growth rate of 1.2 million b/d in 2019.

в країнах Азіатсько-Тихоокеанського регіону, дохід виросте на 7, 6 мільярда доларів- до загальної оцінки в 12 мільярдів доларів до 2022 рік.
revenue will grow by 7,6 billion dollars- up to the general level of 12 billion dollars to 2022 year.

в короткостроковій перспективі(один-два роки) виросте на 15-20%.
short-term(one to two years) will grow by 15-20%.

Цього року економіка країни, як очікується, виросте на 7,6%, і Президент Віктор Ющенко сподівається привести країну в НАТО
The nation is expected to see its economy grow by 7.6 percent this year and President Viktor Yushchenko hopes

Очікується, що світовий ринок фотоелектричної енергії(PV) виросте на 142 ГВт в цьому році,
The global photovoltaic(PV) market is expected to grow by 142 GW this year,

Крім того, експерти провели кілька досліджень і прийшли до висновку, що завдяки впровадженню Інтернету речей прибутковість середньої ферми виросте на 1,75%, витрати на електроенергію скоротяться від$ 7 до$ 13 за акр, а використання води для
Furthermore, OnFarm ran several studies and discovered that for the average farm, yield rose by 1.75%, energy costs dropped $7 to $13 per acre,

то вже протягом наступних трьох років потужність джерел екологічно чистої відновлюваної енергії Китаю виросте на 110 гВт, а до 2030 року ці джерела будуть забезпечувати близько 20% потреб держави(сьогодні альтернативні джерела енергії забезпечують близько 11%).
representatives of the NEA, in the next three years, power sources environmentally friendly China will grow by 110 gigawatts and by 2030, these sources will provide about 20% of the needs of the state(today, alternative energy sources provide about 11%).

Оксид алюмінію піскоструминне ринок припадає понад 10% частки промисловості в 2015 році і, за прогнозами, виросте на 7,2% CAGR з 2016 до 2023 року є кращим для спеціальних застосувань,
Aluminum oxide abrasive blasting market accounted for over 10% of the industry share in 2015 and is forecast to grow at 7.2% CAGR from 2016 to 2023. It is preferred

очікується, сонячна енергетика виросте на 24, 3 ГВт, а в 2023 році- на 26, 8 ГВт.
solar energy is expected to grow by 24.3 GW in 2022, and by 26.8 GW in 2023.

Я виріс на цьому шоу.
I have grown up on that show.

За рік він виріс на 21% до долара США.
Over the year, it rose by 21% against the U.S. dollar.

Об'єм багажного відділення виріс на 51 літр і починається з 675 літрів.
The luggage compartment volume has grown by 51 liters and starts at 675 liters.

Com виросла на третину і склала 13180000000 доларів.
Com has grown by one-third and reached 13.18 billion dollars.