ВИРОЩЕНА - переклад на Англійською

• grown

Приклади вживання Вирощена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже вся охолоджена риба- це аквакультура(риба, вирощена штучним шляхом на фермах).
Almost all chilled fish is from aquaculture(which means that it is grown artificially on fish farms).

уникайте покупки спеції, яка вирощена в Китаї, Індонезії та В'єтнамі.
avoid buying spices that are grown in China, Indonesia or Vietnam.

Існує невеликий ризик того, що урожай буде неякісний, якщо розсада вирощена неправильно.
There is a small risk that the crop will be of poor quality if the seedlings are not grown properly.

Non- EU Agriculture", якщо сільськогосподарська сировина була вирощена в третіх країнах;
Non-EU Agriculture', where the agricultural raw material has been farmed in third countries;

немає ніякої гарантії, що ваша продукція вирощена без застосування пестицидів та інших хімічних речовин.
there is no guarantee that your produce has been grown without pesticides, or other chemicals.

Сухофрукти Закарпаття- Екологічно чиста продукція вирощена на Закарпатті, без використання хімікатів.
Dried fruits of Transcarpathia- ecologically clean products are grown in Transcarpathia, without the use of chemicals.

Повинна бути вирощена, виготовлена або вироблена в Україні,
Such goods must be grown, produced, or manufactured in Nepal,

Крім того, органічна продукція, вирощена без добавок і шкідливих нітратів,
Besides, organic products, grown without harmful additives

вперше була вирощена жива огорожа- густе лінійне насадження з садово-паркових рослин,
when it was first grown hedges- a dense linear planting of landscaping plants,

Якісна сировина, вирощена на полях наших багаторічних партнерів-аграріїв,
Quality raw materials, grown on the fields of our long-term agricultural partners,

Якщо у виробництві використана соя, вирощена із застосуванням генетично модифікованої технології(ГМО),
If soybeans grown using genetically modified technology(GMO) are used in production,

використовується деревина, вирощена в сертифікованих лісових господарствах з врахуванням економічної,
we use wood grown in certified wood areas in motives of economic,

Незалежності та задоволення, які можуть виходити від вирощування власних їжа настільки ж корисним, як душевний спокій у вас, коли ви точно знаєте, як їжа була вирощена.
The freedom and satisfaction that can come from growing your own food is as rewarding as the serenity of mind you have when you understand exactly how the food was grown.

Незалежності та задоволення, які можуть виходити від вирощування власних їжа настільки ж корисним, як душевний спокій у вас, коли ви точно знаєте, як їжа була вирощена.
The independence and satisfaction that can come from growing your own food is as rewarding as the peace of mind you have when you know exactly how the food was grown.

це може бути вирощена на вулиці з природними силами легко стати доступними в будь-який час і в будь-якому місці.
it can be grown outside with the natural forces readily made available anytime, anywhere.

79% жителів України бажають, аби на їхньому столі була органічна продукція, вирощена без застосування хімічних добрив
79% of ukrainians wish to have on their tables organic products, grown without chemical fertilizers

Для цього розроблені прекрасні продукти, такі як комплекс високоякісних рослинних травних ферментів Digest Ease- ферментативний препарат, що містить суміш кількох важливих ензимів, які виробляє цвіль Aspergillus oryzae, вирощена на вівсяних висівках.
There are fine products for this, such as a set of high-quali-ty vegetable digestive enzymes Digest Ease- an enzymatic preparation containing a mixture of several important enzymes that produce the mold Aspergillus oryzae, grown on oat bran.

ВебсайтВідвідати вебсайтCухофрукти ЗакарпаттяСухофрукти Закарпаття- Екологічно чиста продукція вирощена на Закарпатті, без використання хімікатів.
WebsiteVisit websiteCuhofrukty TranscarpathiaDried Transcarpathia- Environmentally friendly products grown in Transcarpathia, without the use of chemicals.

Вона або вирощена на фермах, і в силу специфіки харчування практично не містить цінних Омега-3 кислот,
It is grown on farms, and because of the specificity of food, it practically does not contain valuable Omega-3 acids,

Якщо розсада вирощена напередодні весни, то в квітні її вже можна висаджувати на грядки,
If the seedlings are grown on the eve of spring, then in April it can already