Приклади вживання Вирушать Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автобуси з учасниками естафети вирушать о 8:30 від будівлі валютної біржі за адресою: вул. Межигірська, 1.
The buses with relay participants will leave at 8:30 from the Currency Exchange Building located at the address 1 Mezhyhirska street.Оранжево-чорні» вирушать до південного регіону Алгарве,
На підтримку нового релізу Ne Obliviscaris вирушать у турне країнами Європи у березні-квітні 2018 року.
У четвер афганські лідери вирушать у Нью-Йорк, щоб зустрітися з представниками ООН.
Дві вантажівки з 46 тоннами гуманітарної допомоги вирушать з Чехії на схід України в понеділок.
Two trucks transporting 46 tonnes of humanitarian aid will depart for eastern Ukraine from the Czech Republic on Monday.Оранжево-чорні» вирушать до південного регіону Алгарве,
Orange-black” will travel to the southern region of Algarve,Учасники 23-ї Української антарктичної експедиції, які вирушать на станцію Академік Вернадський у кінці березня,
Garlic of the 23rd Ukrainian Antarctic expedition, which will go to the station Academician Vernadsky in late March,Норвегія в Загребі- Шість тисяч зрілих займуть площу і вирушать у бундек.
Norway in Zagreb- Six thousand mature will occupy the square and head for the Bundek.Близько 290 американських десантників вирушать на терени Західної України в кінці наступного місяця для здійснення тренувань трьох батальйонів військовослужбовців Національної гвардії України.
About 290 U.S. Army paratroopers will travel to western Ukraine next month to train three battalions of Ukrainian national guard troops.Найближчим часом наші технічні фахівці вирушать до Єгипту для допомоги в розслідуванні події»,- повідомили у корпорації.
In the near future, our technical experts will go to Egypt to assist in the investigation into the incident,” the United Aircraft Corporation said.Найближчим часом наші технічні фахівці вирушать до Єгипту для допомоги у розслідуванні події",- повідомили в ОАК.
In the near future, our technicians will travel to Egypt to assist in the investigation of the incident»,- reported in the KLA.буквально через годину новоспечені чоловік і дружина вирушать на кінну прогулянку.
within an hour the newly minted husband and wife will go on a horse ride.Сотні мільйонів китайців вирушать додому та за кордон під час тижневого новорічного свята, який розпочнеться у суботу.
It comes as hundreds of millions of Chinese will travel at home and abroad during the week-long Lunar New Year holiday, which begins on Saturday.бійці відпочиватимуть вдома не менше 30 діб, після цього в порядку ротації знову вирушать у зону АТО.
the men Найближчим часом наші технічні фахівці вирушать в Єгипет для допомоги в розслідуванні події",- сказали в компанії.
Our technical experts will travel to Egypt very soon to help in the investigation,” said in the corporation.футболісти королівського клубу вирушать на«Этихад Стедіум».
the players of the Royal club will go to the«Etihad stadium».Найближчим часом наші технічні фахівці вирушать до Єгипту для допомоги в розслідуванні події.
Our technical experts will travel to Egypt very soon to help in the investigation, the.Додаткові потяги Київ Вінниця(№ 795) і Вінниця- Київ(№ 796) вирушать у рейс двічі в кожному напрямку: 7 і 11 січня.
An additional train Kyiv-Vinnytsia(No. 795), and Vinnytsia-Kyiv(№ 796) will go in flight twice in each direction: 7 and January 11.Сотні мільйонів китайців вирушать додому та за кордон під час тижневого новорічного свята, який розпочнеться у суботу.
Hundreds of millions of Chinese will travel at home and abroad during the week-long holiday which begins on Saturday.І тільки від нього залежить, вирушать ці ешелони в Україну, залишаться на своїх рубежах
