Приклади вживання Висадку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
всі небайдужі взялися за спільну справу- висадку троянд на території заводу.
all not indifferent got down to the common goal- the planting of roses on the territory of the plant.лунку під висадку троянд формують на таку глибину, щоб помістилася коренева система куща.
well under the disembarkation of roses is formed on such a depth to place the root system of the bush.відповідно- Бій за висадку та Маневрена оборона.
в 1962 році та завдяки цьому в 1969 році понад 500 мільйонів людей дивились висадку на місяць в прямому ефірі.
для зміцнення невеликого схилу можна використовувати висадку рослин з розвиненою кореневою системою.
to strengthen the small slope you can use the planting of plants with extensive root system.що робить висадку неможливою, за винятком одного місця на півдні.
making landing impossible except for one location in the south.Січня 1942 р. корабель став флагманом третього експедиційного флоту адмірала Рокузо Сугіяма і прикривав висадку в Субік-Бей.
On 3 January 1942, she became flagship for Admiral Rokuzo Sugiyama's Third Southern Expeditionary Fleet and covered landings at Subic Bay.документував в 1944 році висадку союзних військ в Нормандії.
documented in the 1944 landing of Allied troops in Normandy.Risk of Rain 2 пропонує гравцеві або партії гравців(можливий кооператив до 4 осіб) висадку на планету, яку потрібно досліджувати.
Risk of Rain 2 offers a player or a party of players(a cooperative up to 4 people is possible) landing on a planet that needs to be explored.Облаштування будь-якого заміського ділянкипередбачає висадку зелених насаджень- плодових
Construction of any suburban areasuggests landing of green plants- fruitПлан передбачав висадку значних сил британської
It involved landing a substantial force,Звіт про останню акцію активістів- висадку«Алеї далекоглядних-2019»- було опубліковано в інтернет-виданні«Деловая столица».
Report about the last activist's action(planting“The forward-looking alley-2019”) was published on the in internet blog“Business capital”.Висадку проводять ввечері
Planting produce in the eveningзаарештували висадку американо-українського десанту
Висадку пророщених насіння у відкритий грунт на постійне місце виробляють в кінці квітня
Planting of germinated seeds in open ground for a permanent place is made in late AprilВійська почали висадку з Портсмута 5 червня 1944 року,
Troops began to embark from Portsmouth on June 5, 1944,Висадку огорожі проводять у траншеї,
Planting of hedges carried out in the trench,Висадку другого і третього ешелонів за планом повинні були робити 70 винищувачів,
The landing of Війська розпочали висадку з Портсмута 5 червня 1944,
Troops began to embark from Portsmouth on June 5,У підсумку в листопаді 2018 року було організовано висадку молодих дерев гінко білоби.
As a result, in November 2018, the landing of young ginkgo biloba trees was organized.
