ВИСВІТЛЮЄ - переклад на Англійською

• highlights
• covers
• illuminates
• lights
• illumines
• elucidates
• reports
• covering
• highlighting
• illuminating
• illuminate
• covered
• highlight
• cover

Приклади вживання Висвітлює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стаття висвітлює деякі можливості підвищення якості оцінки вартості підприємства шляхом кількісної
The article lights up some possibilities of upgrading estimation of enterprise's value by the way of the quantitative

Мейфер в центральному Лондоні, ця ялинка висвітлює фасад готелю The Connaught і є однією з найвищих в цьому році- 17, 5 метрів.
this tree illuminates the facade of the hotel The Connaught is one of the highest in this year- 17.5 meters.

Отже, ми знаємо тільки вічна увазі, коли він висвітлює наш погляд, і в цьому Як ми брати участь у вічне.
Hence, we know only by the eternal mind when it illumines our mind, and in this way we participate in the eternal.

Сузір'я Близнюків висвітлює раннє вечірнє небо з січня по травень,
The constellation Gemini lights up the early evening sky from January until May,

Цей великий з трьох підтягує складних дисциплін і висвітлює їх з вогнями історії,
This major pulls from three challenging disciplines and illuminates them with the lights of history,

Цей розділ висвітлює ситуації, в яких можуть використовуватись права доступу,
This section elucidates the situations in which access rights may be used

Сонце висвітлює вхідний коридор храму
The sun lights up the entrance corridor of the temple

вивчаючи положення, які висвітлює до препарату«Діклотол»(таблетки) інструкція.
studying the regulations that illuminates the drug"Diclutol"(tablets) instruction.

теорію, яка висвітлює правильні речі, тепер можуть висвітлити неправильні речі в інший раз.
a theory which illumines the right things now may illumine the wrong things another time.

Він висвітлює модулі життєвого циклу ITIL найпростішим способом, що робить його досить зрозумілим.
It elucidates the ITIL lifecycle modules in the simplest of ways that makes it quite easy to understand.

Global Banking& Finance Review висвітлює головні міжнародні новини зі сфери бізнесу
Global Banking& Finance Review reports on major international business

Електрика висвітлює наші будинки, проходить багато з наших основних внутрішніх гаджетів,
Electricity lights our homes, runs many of our domestic gadgets,

Тому, ніщо не може бути зрозуміла на всіх, якщо Бог негайно висвітлює теми знань шляхом вічного, божественної істини(24).
Therefore, nothing can be understood at all unless God immediately illumines the subject of knowledge by means of the eternal, divine truth(24).

Цей спалах світла раптово відкривається над таїнством Ісуса Христа й висвітлює всю Його особистість і всю Його історію.
It is a flash of light which suddenly opens onto the mystery of Jesus and illuminates his whole person and his whole story.

Книга висвітлює сучасний стан проблеми темної енергії
The book elucidates the current state of the dark energy problem

Громадська ініціатива, що розслідує та висвітлює порушення прав людини в контексті російської агресії проти України.
Civic initiative that investigates and reports human rights violations in the context of Russia's aggression against Ukraine.

вчення апостолів, і який висвітлює екзальтацію Марії в їх відсутності.
the teaching of the apostles, and which illuminates the exaltation of Mary by their absence.

Зараз музей- єдина установа в Україні, що висвітлює історію світових і національних релігій
Now the museum is the only institution in Ukraine, covering the history of world

Цей розділ висвітлює ситуації, в яких можуть використовуватись права доступу,
This section elucidates the situations in which access rights may be used

Властива їм також жертовність і нехтування своїми інтересами заради ідеї, яка висвітлює їхнє життя.
They are also characterized by sacrifice and neglect their own interests for the sake of an idea that illuminates their lives.