ВИСНАЖЛИВИЙ - переклад на Англійською

• tedious
• grueling
• debilitating
• exhausting
• tiring
• gruelling

Приклади вживання Виснажливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нав'язливий виснажливий свербіж і парно розташовані на тілі ділянки висипу є основними симптомами корости.
Compulsive exhausting itching and steam room are located on the body rash areas are the main symptoms of scabies.

Щоб відбуксирувати корабель назад у США були спрямовані буксирні човни, але це був виснажливий, п'ятиденний процес.
Tugboats were dispatched to tow the ship back to the US, but it was a grueling, five-day process.

хоча цей процес досить тривалий і виснажливий.
although the process is rather long and tedious.

Президент провів виснажливий прес-марафон, чотирнадцять годин поспіль демонструючи приязність
The president had a gruelling press marathon, demonstrating his friendliness

Це був довгий і емоційно виснажливий процес, тому ми, діти, по черзі сиділи з ним
It was a long and emotionally exhausting process so we kids took turns sitting with him

Напівлетальний ген має певний виснажливий вплив, збільшуючи вірогідність смерті від інших причин.
A semi-lethal gene has some debilitating effect, such that it makes death from other causes more probable.

І при всьому цьому тімбілдінг- не нудний, виснажливий тренінг, а повноцінний активний відпочинок.
And with all this team building is not boring, grueling training and full leisure.

він дуже довгий і виснажливий, а тому не підходить для частого застосування.
it is very long and tedious, and therefore not suitable for frequent use.

Дослідження в галузі нейрохіології має значний клінічний ефект, враховуючи виснажливий та дорогий ефект неврологічного
Research in the neurosciences is of considerable clinical impact considering the debilitating and costly effects of neurological

це досить довгий і виснажливий процес, щоб підняти телефон
it's quite a long and tedious process to pick up the phone

списавши все на виснажливий графік Софії Михайлівни.
writing off all on a grueling schedule of Sofia Mihajlovny.

Раніше багато учителів відмовлялися відонлайн-тестів, оскільки створення кожного з них вимагало багато зусиль і являло собою справді виснажливий процес.
Earlier, many tutors refused to hold online tests while creating each of them required considerable efforts and could turn into a really exhausting procedure.

утруднення носового дихання, виснажливий сухий кашель,
difficulty in nasal breathing, debilitating dry cough,

дуже ширококутні об'єктиви, спеціальні навички стрільби і виснажливий ручна праця в повній….
special shooting skills and tedious manual work to fully bring out the impact of breathtaking l….

Це називається"Гаокао" і 80 мільйонів китайських учнів вже склали цей виснажливий іспит.
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.

готова повернутися повноцінно у виснажливий світ бізнесу.
is ready to return full in the grueling world of business.

Ситуація в Україні- конфлікт активний і виснажливий, але в деякому роді заморожений.
Ukraine is an active and debilitating conflict, but it is, in some ways, a frozen one.

ухвалення рішення на їхню користь завершує такий виснажливий та нелегкий процес у захисту
making a decision in their favor completes such a debilitating and difficult process in protecting

враховуючи виснажливий та дорогий ефект неврологічного
considering the debilitating and costly effects of neurological

то літак- найприйнятніший і найменш виснажливий вид транспорту.
then the plane is the least tiresome type of transport.