ВИСНАЖЛИВІ - переклад на Англійською

• exhausting
• tedious
• debilitating
• grueling
• strenuous
• tiresome
• tiring

Приклади вживання Виснажливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причиною такої реакції є неправильне харчування, виснажливі тренування, стрес,
The reason for such a reaction is improper diet, strenuous exercise, stress,

Ще однією причиною випадіння можуть бути сильні стреси, виснажливі дієти, перенесені важкі захворювання, які спричинили сильне зниження імунітету, великі крововтрати.
Another cause of hair loss may be severe stress, debilitating diets or severe illnesses that lead to a strong decrease in immunity, and large blood loss.

інших близьких дій, що включають виснажливі візуальні завдання.
other close activities that involve tedious visual tasks.

Просто згадайте ці виснажливі походи по магазинах тривалістю в кілька годин,
Just remember these tiresome shopping trips lasting a few hours,

Незважаючи на виснажливі щоденні тренування,
Despite the grueling daily workouts,

Виснажливі дієти і нестача вітамінів в організмі теж стають однією з причин появи білих пасом.
Exhausting diets and lack of vitamins in the body also become one of the reasons for the appearance of snow-white strands.

інші жінки мають більш важкі, виснажливі симптоми.
while other women have more severe, debilitating symptoms.

змусивши їх виконувати виснажливі вправи і зізнатися про проступки один одного.
forcing them to carry out strenuous exercises and confess to him about one another's misdeeds.

Виснажливі для сучасного глядача,
Tiresome for the modern viewer,

Пережили дві виснажливі президентські кампанії,
They have survived two grueling presidential campaigns,

Такий підхід допоможе вам скинути зайві кілограми за кілька років забути про виснажливі і шкідливі для здоров'я дієти
This approach will help you to lose weight for a few years, forget about the exhausting and unhealthy diets

але хронічні та виснажливі легеневі інфекції найчастіше є найвидатнішими.
but chronic and debilitating lung infections are often most prominent.

виконавши за нього деякі рутинні і виснажливі завдання.
time by performing some routine and tiring tasks.

Серед них виснажливі переходи через річки,
Among them exhausting river crossings,

I виконую всі виснажливі завдання, які вам взагалі не подобаються,
I do all the tiresome tasks you don't really love,

Амінокислот з розгалуженим ланцюгом можуть дати вам енергію, щоб рухатися через день або до влади через виснажливі тренування гімнастики.
Branched chain amino acids can give you the energy to move through your day or to power through a grueling gym workout.

Тоді, коли китайська економіка значною мірою інтегрована у глобальний ланцюжок виробництва, виснажливі західні санкції дедалі більше ізолюють Іран.
While China's economy is heavily integrated into global chains of production, debilitating Western sanctions have increasingly isolated Iran.

Компанія, яка інвестувала значні кошти в санаторій, була втягнута в затяжні і виснажливі судові баталії, коли органи державної влади поставили під сумнів законність процесу приватизації.
A company that had invested heavily to develop the sanatorium was entangled in a lengthy and exhausting legal battle when the privatization process was questioned by the state.

Швидкий біг, стрибки, вправи зі скакалкою, виснажливі марафони і навіть футбол тепер протипоказані.
Fast running, jumping, exercises with a rope, grueling marathons and even football are now contraindicated.

Але період менопаузи діє на організм жінки настільки сильно, що ні фітнес, ні виснажливі дієти, ні навіть голодування не приносять видимих результатів.
But the menopause period affects the woman's body so much that neither fitness, nor debilitating diets, nor even starvation brings visible results.