ВИСОКОГІРНИХ - переклад на Англійською

• highland
• high-altitude
• high-mountain
• alpine
• mountainous
• upland
• high mountain
• high altitude

Приклади вживання Високогірних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди, що живуть у високогірних районах, не чутливі до таких показників барометра.
People living in mountainous regions, is not sensitive to such indicators of the barometer.

В розвинутих європейських країнах у гірських та високогірних територіях рівня життя населення найчастіше є досить високим.
In the developed European countries, living standards in the mountainous and highland territories are often quite high.

Це єдине, що ви можете сказати про клімат в високогірних районах, що він холодніше, ніж можна було б очікувати на рівні моря на тій же.
This the only thing you can say about the climate in alpine regions is that it is colder than one would expect at sea level at the same latitude.

особливо у високогірних районах.
especially in high-altitude areas.

Древнє реліктове озеро Севан-«Перлина Вірменії» або«Гегамське море»- одне з найбільших високогірних прісноводних озер у світі.
Ancient relict Lake Sevan-"The Pearl of Armenia" or"Geghama Sea" is one of the largest high-mountain freshwater lakes in the world.

Снігові барси мешкають у високогірних і субальпійських зонах на висоті від 900 до 5500 метрів і вище,
Snow leopards live in alpine and subalpine zones from elevations of 1000 to 5,500 meters

особливо у низькогірних і високогірних зонах.
especially in lowland and highland areas.

будівництво"протікаючих" дамб, щоб затримати потік з високогірних потоків;
building“leaky” dams to delay the flow from upland streams;

майже повністю уникають рівнинних та високогірних кліматичних зон.
while almost completely avoiding plains and high-altitude climates.

Практично половина водних ресурсів країн центральноазіатського регіону формуються у високогірних річках, озерах
Almost half of the water resources of the Central Asian region are formed in the mountainous rivers, lakes

Відповідь- так, і сьогодні ми розкажемо про п'ять найцікавіших високогірних міст світу!
The answer is yes, and today we will talk about the five most interesting high-mountain cities in the world!

Багато хто з їх високогірних ранчо перетворилися на лижні курорти штату,
Many of these high mountain ranches have morphed into the state's ski resorts,

створення нових робочих місць у гірських та високогірних населених пунктах.
on sustainable development and creation of jobs in mountainous and highland settlements.

Це не справжній сюрприз, що аерокосмічна техніка може допомогти громадам у зонах стихійних лих, у високогірних районах, а також у віддалених
It is no real surprise that aerospace technology can benefit communities in disaster zones, in high-altitude areas, and in remote

покращення екологічної обстановки у високогірних районах Паміру.
improve environmental conditions in the alpine parts of the Pamir.

Передбачається можливість експлуатації літака з високогірних аеродромах в будь-яких географічних
Provides the ability to operate aircraft from high altitude aerodromes in any geographical

Для виживання високогірних льодовиків«необхідно мінімізувати глобальне підвищення температури».
For the high mountain glaciers to survive,“it is essential to minimise the global temperature increase”.

Ми працюємо лише з якісними трояндами, вирощеними на високогірних плантаціях Еквадору,
We work only with high-quality roses from highland plantations in Ecuador,

екваторіальних і високогірних районах.
equatorial, and alpine regions.

спортсменів або мешканців високогірних регіонів.
athletes or residents of high altitude regions.