ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНУ - переклад на Англійською

• highly qualified
• highly skilled
• well-qualified
• highly-qualified

Приклади вживання Висококваліфіковану Українська мовою та їх переклад на Англійською

є тими основними центрами, де хворий міг отримати висококваліфіковану спеціалізовану медичну допомогу.
are the main centers where the patient could receive highly specialized medical care.

На сьогоднішній день нам вдалося в одному місці зібрати висококваліфіковану команду фахівців,
To date, we have been able to collect in one place a highly qualified team of experts,

GT LINE використовує висококваліфіковану робочу силу та роботизовані виробничі потужності
GT LINE employs highly skilled workforce and robotized production plants,

Спасибі Вам, що у співпраці з Вами ми завжди отримуємо не тільки висококваліфіковану допомогу, а й розуміння, і можливість знайти компромісне
Thank you that in cooperation with you we always get not only highly qualified help, but understanding

Співробітники компанії«Коваль і партнери»- це професійний колектив, який може надати висококваліфіковану допомогу в галузі інтелектуальної власності,
Koval& Partners is a professional team who can provide highly skilled help in the field of intellectual property,

CLL має висококваліфіковану команду тренерів,
CLL has a highly qualified team of trainers,

GT LINE використовує висококваліфіковану робочу силу та роботизовані виробничі потужності відповідно до внутрішньої системи сертифікації ISO 9001 з постійним поштовхом для покращення як виробничих процесів, так і рішень, які щоденно постачаються клієнтам по всьому світу.
GT LINE employs highly skilled workers and robotized production facilities in accordance with the ISO 9001 internal certification system with a constant push to improve both manufacturing processes and solutions delivered daily to customers around the world.

інженерії НТУУ«КПІ» запрошує на навчання абітурієнтів, які бажають отримати висококваліфіковану підготовку у сфері фармацевтичних
engineering of NTU"KPI" invite to training students who wish to obtain a highly qualified training in the field of pharmaceutical

надаватимуть пацієнтам і персоналу висококваліфіковану душпастирську допомогу.
provide patients and staff highly qualified pastoral care.

тому підходить для випускників з ряду дисциплін, які хочуть втрутитися в цю висококваліфіковану професію…[-].
is therefore suitable for graduates from a range of disciplines who wish to break into this highly skilled profession.

CLL має висококваліфіковану команду тренерів,
CLL has a highly qualified team of trainers,

дистрофія сітківки тощо і в найкоротші терміни надати висококваліфіковану допомогу всім, хто звернувся.
cataract, retinal dystrophy etc. and to provide highly skilled aid to all patients.

Команда центру надає підприємствам України висококваліфіковану технічну та технологічну експертизу, допомагає оцінити
The Centre team offers the Ukrainian companies highly qualified engineering and technological expertise helping to evaluate

Команда Центру ресурсоефективного та чистого виробництва пропонує українським підприємствам висококваліфіковану інженерно-технологічну експертизу, допомагає оцінювати
The Centre team offers the Ukrainian companies highly qualified engineering and technological expertise helping to evaluate

Юристи Правової групи«Юста» надають висококваліфіковану юридичну допомогу з оперативного реагування на будь-які ситуації, що виникають у процесі захисту Клієнта з питань міжнародного права,
Lawyers of JUSTA Legal group provide high-level legal support by quickly reacting to any situation that arise while protecting client's interests on questions of international law,

Меллон» має багатий досвід і висококваліфіковану групу програмістів у Греції,
Mellon has significant experience and a highly trained software team in Greece,

У рамках надання консалтингових послуг«ПроАудит» пропонує нашим клієнтам постійну висококваліфіковану консультаційну підтримку з бухгалтерського
ProAudit Company offers its customers constant professional consultation support on bookkeeping and tax accounting,

Геннадій Левинський- російськомовний адвокат в Німеччині з багаторічним досвідом успішної роботи надасть Вам висококваліфіковану юридичну допомогу в усіх галузях права зрозумілою Вам мовою!
Genadi Lewinski- a Russian-speaking lawyer in Germany with many years of successful work experience will provide you with highly qualified legal assistance in all areas of law in the language you understand!

і надаємо висококваліфіковану стоматологічну допомогу дітям, які проходять лікування від онкологічних захворювань.
and provide highly qualified dental care to children who are being treated for cancer.

Ви можете бути впевнені, що отримаєте висококваліфіковану консультацію і поспілкуєтесь з менеджером по Вашому проекту при особистій бесіді в офісі, щоб переконатись в реальності компанії
you should be confident that you will get highly skilled advice when having a face-to-face meeting with your personal project manager in our office